1 00:02:42,746 --> 00:02:46,159 Adam: En çok bu kadar 3000 şişe creme de menthe var. 2 00:02:46,249 --> 00:02:48,895 Adam 2: Oldukça iyi şeyler almışsın Artık kendi yoluna gidiyorsun, değil mi Louis? 3 00:02:48,919 --> 00:02:51,831 Louis: Elbette. Her şey yolunda. 4 00:02:51,922 --> 00:02:54,459 Bu iyi. Ama Pete öyleydi sadece bu gece diyorum... 5 00:02:54,549 --> 00:02:58,633 Güney tarafında olduğunu söylüyor. çizgiyi aştı. 6 00:02:58,720 --> 00:03:01,928 Ne yapacağız diyorum güney tarafıyla mı? 7 00:03:02,015 --> 00:03:05,473 Diğer oğlanlardan bazılarının da kendilerininkini almasına izin verin. İstediğim her şeyi aldım. 8 00:03:06,228 --> 00:03:08,890 Johnny Lovo, konuşuyor bir şeye başlamakla ilgili. 9 00:03:08,980 --> 00:03:11,642 Evet? O bakıyor bela için, ha? 10 00:03:11,942 --> 00:03:14,900 Johnny çok aptal! Bana bak. 11 00:03:15,904 --> 00:03:19,863 Bir adamın her zaman olup olmadığını bilmesi gerekir. var mı yok mu. Bol miktarda var. 12 00:03:19,950 --> 00:03:23,818 Evim var. Otomobil aldım. Güzel bir kız buldum. 13 00:03:25,414 --> 00:03:27,370 Benim de mide rahatsızlığım var. 14 00:03:27,457 --> 00:03:28,663 Biraz uyusan iyi olur. 15 00:03:30,752 --> 00:03:33,243 O öyleydi Oldukça güzel bir parti, değil mi? 16 00:03:34,256 --> 00:03:37,089 Gelecek hafta, Partiyi vereceğim 17 00:03:37,175 --> 00:03:40,133 ki oğlanlar asla öyle değil daha önce buna benzer bir şey görmemiştim. 18 00:03:40,220 --> 00:03:44,008 Çok daha fazla müziğimiz olacak, çok daha fazla kız, çok daha fazla her şey. 19 00:03:44,099 --> 00:03:48,468 Herkes şöyle demeli: "Koca Louis, dünyanın tepesinde oturuyor!" Ha? 20 00:03:49,312 --> 00:03:51,473 Hoşça kal Louis. Güle güle çocuklar. 21 00:03:51,565 --> 00:03:53,180 İyi dikkatli ol kendinizden, ha? 22 00:03:53,275 --> 00:03:54,981 Hoşçakal. Seni biraz daha görüyorum. 23 00:04:13,670 --> 00:04:18,039 Merhaba. istiyorum Göl kenarı 417, lütfen. 24 00:04:18,550 --> 00:04:21,713 Evet, 417 göl kenarı. Elbette. 25 00:04:22,471 --> 00:04:25,338 Bu yanlış... Hayır, göl kenarı 417'yi istiyorum. 26 00:04:47,245 --> 00:04:48,405 Merhaba Louis. 27 00:05:26,409 --> 00:05:27,740 Merhaba. 28 00:05:28,203 --> 00:05:29,488 Kaç tanesi? 29 00:05:34,209 --> 00:05:35,289 Elbette. 30 00:05:42,050 --> 00:05:43,460 Adam: Merhaba. 31 00:05:43,552 --> 00:05:44,962 Kopyacı burada. 32 00:05:45,053 --> 00:05:46,133 Kopyacı çocuk! 33 00:05:47,806 --> 00:05:49,296 Bu çürümüş! 34 00:05:50,308 --> 00:05:55,177 "Costillo'nun öldürülmesi çeteyi başlatıyor savaş!" Ben de bunu istiyorum. 35 00:05:55,272 --> 00:05:57,012 Şu anda bu açı üzerinde çalışıyorum. 36 00:05:57,107 --> 00:05:58,893 Dört adamım var. Dört mü? 37 00:05:58,984 --> 00:06:02,397 Bunun için 40 adama ihtiyacın olacak Önümüzdeki beş yılın hikayesi. 38 00:06:02,821 --> 00:06:04,561 Ne olduğunu biliyor musun? 39 00:06:05,073 --> 00:06:07,906 Bu şehir ayakta kapmak için. Beni anladın mı? 40 00:06:07,993 --> 00:06:11,611 Biliyorsun, Costillo sonuncusuydu eski moda çete liderleri. 41 00:06:11,705 --> 00:06:13,161 Yeni bir ekip çıkıyor. 42 00:06:13,248 --> 00:06:16,206 Ve sahip olan her erkek silah almaya yetecek kadar para 43 00:06:16,293 --> 00:06:19,376 onun yerine adım atmaya çalışacak. Anlıyorsun? 44 00:06:19,462 --> 00:06:23,296 Tavşanlar gibi birbirlerini vuracaklar içki işinin kontrolü için! 45 00:06:23,383 --> 00:06:25,840 Anladın mı? Tıpkı savaş gibi olacak! 46 00:06:25,927 --> 00:06:28,885 İşte bu, "savaş." Bunu ön plana sen koydun. 47 00:06:28,972 --> 00:06:31,714 "Savaş. Çete savaşı." 48 00:06:46,281 --> 00:06:47,896 İşte polisler geliyor! 49 00:06:59,085 --> 00:07:00,325 Merhaba Rinaldo. 50 00:07:00,879 --> 00:07:02,369 Geliyor musun? 51 00:07:06,301 --> 00:07:07,962 Camonte nerede? 52 00:07:15,977 --> 00:07:18,138 Merhaba Guarino. Hadi. 53 00:07:19,648 --> 00:07:23,311 Acelen ne? Ben de masaj yaptıracağım. 54 00:07:24,402 --> 00:07:26,484 Bunu bitireceğiz karargahta. 55 00:07:26,571 --> 00:07:27,936 Ceketini giy. 56 00:07:31,660 --> 00:07:33,400 Çok zamanım var. 57 00:07:44,798 --> 00:07:45,878 Kim beni görmek ister? 58 00:07:45,966 --> 00:07:47,001 Şef. 59 00:07:47,550 --> 00:07:49,040 Şu böbrek ayağı mı? 60 00:07:49,135 --> 00:07:51,171 Şakaları boşver. Hadi. 61 00:07:54,099 --> 00:07:56,431 Hey, arkadan nasıl görünüyor? 62 00:07:56,726 --> 00:07:57,841 Berber: Çok iyi. 63 00:08:21,209 --> 00:08:22,915 Hadi, seni sıçan! 64 00:08:33,596 --> 00:08:34,711 Hadi. 65 00:09:00,081 --> 00:09:03,744 "Tony Camonte, takma adı cabrone, Joe black. 66 00:09:04,419 --> 00:09:08,207 "Muşta taşıyan saldırı ve sap, dw, huzuru bozuyor. 67 00:09:08,298 --> 00:09:12,132 "Üç açıdan sokak soygunu, çatı katı hırsızlık, volstead kanununun ihlali. 68 00:09:12,218 --> 00:09:14,675 "Cinayetle suçlanıyor Buck Kempner'dan. 69 00:09:16,097 --> 00:09:18,759 "Üye, beş nokta çetesi, 1920'de New York'tan geldi. 70 00:09:18,850 --> 00:09:22,092 "Şu anda koruma ve Louis Costillo'nun güçlü kolu." 71 00:09:25,774 --> 00:09:28,106 Costillo'nun koruması, ha? 72 00:09:28,818 --> 00:09:30,228 Oldukça akıllı bir çocuk. 73 00:09:31,654 --> 00:09:33,254 öldürmedin herhalde Louis Costillo'yu mu? 74 00:09:33,281 --> 00:09:34,566 Kim, ben mi? 75 00:09:38,453 --> 00:09:42,116 Bu çok komik. Büyük Louis ve ben böyleyiz. 76 00:09:42,832 --> 00:09:44,447 Onu tokatlayabilir miyim, şef? 77 00:09:44,542 --> 00:09:46,874 Onu almana izin vereceğim birazdan, Ben. 78 00:09:46,961 --> 00:09:49,293 Bu adamın fikirleri var hoşuma gitmedi. 79 00:09:52,133 --> 00:09:54,773 Costillo seni koruma olarak işe aldı. Çekim sırasında neredeydiniz? 80 00:09:54,844 --> 00:09:56,835 Güzellik uykumu çekiyordum. 81 00:09:56,930 --> 00:09:58,010 Nerede? 82 00:09:58,098 --> 00:09:59,304 Bir bayanın evinde. 83 00:10:00,475 --> 00:10:03,433 Adını mı istiyorsun? Telefon numarası? 84 00:10:04,354 --> 00:10:06,595 Çok hoş biri. 85 00:10:06,689 --> 00:10:08,805 Mazeretlerinizi daha sonra inceleyeceğiz. 86 00:10:09,067 --> 00:10:11,308 Sen etrafta takılıyordun Johnny Lovo, değil mi? 87 00:10:11,402 --> 00:10:13,563 Lovo büyük Louis'den ayrıldı. 88 00:10:13,655 --> 00:10:16,192 ne yapıyordun Geçen hafta Lovo'nun evinde miydin? 89 00:10:19,869 --> 00:10:22,531 Şimdi dinle Tony. Sana bir şans vereceğim. 90 00:10:22,622 --> 00:10:25,455 Benimle top oynuyorsun ve seninle top oynayacağım. 91 00:10:25,542 --> 00:10:28,500 Dün gece Johnny'yle tanıştın Spinelli'nin berber dükkanında. 92 00:10:29,921 --> 00:10:31,912 Sana ne için para verdi? 93 00:10:32,882 --> 00:10:35,874 Şimdi dinle, sen. ne tür öyle olduğumu mu düşünüyorsun? 94 00:10:37,178 --> 00:10:40,841 Hiçbir şey bilmiyorum, görmüyorum hiçbir şey ve hiçbir şey duymuyorum. 95 00:10:41,724 --> 00:10:46,639 Ve bunu yaptığımda polise söylemem. Anladın? 96 00:10:47,689 --> 00:10:49,129 Pekala, Guarino. ona sahip olabilirsin. 97 00:10:49,190 --> 00:10:50,396 Teşekkürler. 98 00:10:51,484 --> 00:10:54,396 Hadi Tony. biz alacağız japon balığına bir bakış. 99 00:11:08,543 --> 00:11:10,204 İşte Epstein. 100 00:11:10,920 --> 00:11:12,911 Merhaba çocuklar. Merhaba şef. 101 00:11:14,174 --> 00:11:15,880 Tamam, hadi alalım. 102 00:11:16,342 --> 00:11:19,800 Tahliye için habeas corpus yazısı Tony Camonte ve Guino Rinaldo'dan. 103 00:11:19,888 --> 00:11:22,129 Bunu sana kim verdi? Flemming. 104 00:11:26,853 --> 00:11:29,265 Pekala beyler. sonra görüşürüz. 105 00:11:29,355 --> 00:11:31,937 Hey, bu adamla çıkmıyor muyum? Hayır. 106 00:11:36,362 --> 00:11:37,647 Beni dinle. 107 00:11:37,739 --> 00:11:40,467 Bu şehre geldin ve düşünüyorsun bir yere gidiyorsun, değil mi? 108 00:11:40,491 --> 00:11:42,803 Oraya varacağını düşünüyorsun silahlısın ama değilsin! Beni anladın mı? 109 00:11:42,827 --> 00:11:44,192 Nedenini biliyor musun? 110 00:11:44,287 --> 00:11:46,949 Çünkü 1000 dolarlık banknotların var tam gözlerinin üzerine yapıştırıldı. 111 00:11:47,040 --> 00:11:49,268 Ve bir gün tökezleyeceksin ve oluğa düş, 112 00:11:49,292 --> 00:11:52,830 atların olduğu yerde ait olduğun yerde duruyorsun. 113 00:11:52,921 --> 00:11:55,082 Her şeyi çözdün, değil mi? 114 00:11:55,840 --> 00:11:58,877 Hayatımı seninle karışarak geçirdim üremek ve bundan hoşlanmıyorum. Beni anladın mı? 115 00:11:58,968 --> 00:12:01,254 Pek çok şeyin arkasına saklanabilirsin bürokrasi, sahtekar avukatlar, 116 00:12:01,346 --> 00:12:03,449 bazı politikacılar ile "gimmes", habeas corpus'un yazıları, 117 00:12:03,473 --> 00:12:04,992 buna tanık geceyi hatırlamıyorum 118 00:12:05,016 --> 00:12:07,348 ama sana ulaşacağız tıpkı geri kalan her şeye sahip olduğumuz gibi! 119 00:12:07,435 --> 00:12:09,346 Ah, belki ben, farklıyım. 120 00:12:09,437 --> 00:12:10,677 Hayır değilsin! 121 00:12:11,147 --> 00:12:13,729 Silahını al ve içeri gir zor bir nokta ve ciyaklayacaksın, 122 00:12:13,816 --> 00:12:15,477 diğer tüm fareler gibi. 123 00:12:17,487 --> 00:12:18,897 Beni yakalayacaksın, öyle mi? 124 00:12:18,988 --> 00:12:23,778 Senin özel durumunda, verirdim iş için bir aylık ücret kadar. 125 00:12:34,796 --> 00:12:35,876 Lovo'yu görecek misin? 126 00:12:35,964 --> 00:12:37,079 Evet, hemen. 127 00:12:37,173 --> 00:12:39,289 Ona gizli kalmasını söyle. Yarın geleceğim. 128 00:12:39,384 --> 00:12:41,045 Hey, bu yazı nedir? beni çıkardın mı? 129 00:12:41,135 --> 00:12:42,466 Habeas külliyatı. Cesedi teslim edin. 130 00:12:42,553 --> 00:12:45,157 Seni ayırmadan seni tutamam hayır ne yaptığını düşündükleri önemli. 131 00:12:45,181 --> 00:12:49,015 Bu iyi bir fikir. Hey, sen söyle Flemming, onlardan bir sürü istiyorum. 132 00:13:10,331 --> 00:13:12,743 Merhaba patron. İçeri gel Tony. Seni gördüğüme sevindim. 133 00:13:12,834 --> 00:13:15,166 Hey, bu oldukça ateşli. 134 00:13:16,170 --> 00:13:18,206 İpek. Pahalı, değil mi? 135 00:13:18,298 --> 00:13:19,778 bunu görüyorum Epstein size zamanında ulaştı. 136 00:13:19,841 --> 00:13:21,672 Evet. Hoş küçük dostum. 137 00:13:21,759 --> 00:13:23,750 Onlara bir yazı verdi hokus pokus'tan. 138 00:13:23,845 --> 00:13:25,381 Oturmak. Teşekkürler. 139 00:13:25,471 --> 00:13:28,463 kadar burada kalacağını söyledi. ısı kapalı. Dedi ki... 140 00:13:34,355 --> 00:13:36,687 Merhaba. Bu oldukça ateşli. 141 00:13:36,774 --> 00:13:37,980 Bu Poppy. 142 00:13:38,067 --> 00:13:40,683 Merhaba Poppy. Tony Camonte'yle tanışın. 143 00:13:44,032 --> 00:13:45,192 MERHABA. 144 00:13:46,868 --> 00:13:48,358 Mmm-hmm. 145 00:13:51,706 --> 00:13:53,071 Polisler bunu nasıl karşılıyor? 146 00:13:53,166 --> 00:13:54,997 Ah pek dikkat etmedim. 147 00:13:55,084 --> 00:13:56,124 Peki ya gazeteler? 148 00:13:56,210 --> 00:13:57,666 Evet, onları da yanımda getiriyorum. 149 00:13:57,754 --> 00:13:59,415 Haberlerin en iyi hikayesi var. 150 00:13:59,505 --> 00:14:01,837 senin resimlerin ve benden biri de. 151 00:14:02,967 --> 00:14:05,208 Nerede çalıştırdılar, tıraş makinesi reklamlarında mı? 152 00:14:05,303 --> 00:14:07,589 Ha? Ah, bu mu? 153 00:14:07,680 --> 00:14:10,387 Bu eski bir iş. Buna alışacaksın. 154 00:14:11,309 --> 00:14:12,765 Savaşta aldım. 155 00:14:12,852 --> 00:14:15,468 Bir sarışınla savaş Brooklyn'deki bir konuşmada. 156 00:14:18,066 --> 00:14:19,397 Biraz şakacı, değil mi? 157 00:14:32,205 --> 00:14:34,662 Uzun zaman alıyor kıskaçlarla, ha? 158 00:14:42,173 --> 00:14:45,506 Bu tür işler için bir ofisiniz var şey, Johnny. Neden kullanmıyorsun? 159 00:14:45,593 --> 00:14:47,549 İşte buradasın Tony. Bu bir bonus. 160 00:14:47,637 --> 00:14:49,252 Hey, bu hoş bir duygu. 161 00:14:49,347 --> 00:14:52,259 Bu iyi bir işti, Tony. Unutma, bu sadece tavuk yemi. 162 00:14:52,350 --> 00:14:53,886 Büyük bir şirkete adım attınız. 163 00:14:53,976 --> 00:14:55,637 sen bana bağlı kal ve dediğimi yap 164 00:14:55,728 --> 00:14:58,248 kare oyna ve yürüyeceksin dantelli pantolon ve altın rengi bir şapkayla etrafta dolaşıyordu. 165 00:14:58,272 --> 00:14:59,762 Ne demek istediğimi biliyorsun? Elbette biliyorum. 166 00:14:59,857 --> 00:15:02,269 Şimdi dinle, yapacağım yüzde olarak size bilgi vereceğim. 167 00:15:02,360 --> 00:15:03,816 Sana zam ver, iki katı. 168 00:15:03,903 --> 00:15:07,111 Güney tarafı Jack'te yuvarlanıyor. Hepsi yapmamız gereken devreye girip onu almak. 169 00:15:07,198 --> 00:15:09,314 Evet, biraz eğlenelim O'Hara'yla da mı? 170 00:15:09,409 --> 00:15:13,072 DSÖ? Şimdi bir dakika bekleyin. O'Hara'nın artık karşı çıkılmayacak kadar büyük bir adam. 171 00:15:13,162 --> 00:15:15,073 Bir sürü Jack var kuzey tarafında. 172 00:15:15,164 --> 00:15:17,701 Şimdi dinle, sen. Fikirleri düşünmeme izin ver. 173 00:15:17,792 --> 00:15:20,659 O büyük sıçramayla ben ilgileneceğim zamanı geldiğinde kendi yolumu seçeceğim. 174 00:15:20,753 --> 00:15:22,064 Dışarıda kalalım diyorum kuzey tarafında. 175 00:15:22,088 --> 00:15:24,795 O'Hara'yı rahat bırakalım diyorum ve söylediklerim geçerli! 176 00:15:25,716 --> 00:15:27,331 Bunu asla unutma. 177 00:15:30,221 --> 00:15:32,257 Patron sensin. Bu daha iyi. 178 00:15:32,765 --> 00:15:35,757 Bundan böyle yanımda, çocuklar senden emir alıyor. 179 00:15:35,852 --> 00:15:39,015 Evet, ben ve sen, ha? Bu hoş bir konuşma, patron. 180 00:15:39,522 --> 00:15:41,808 Burada. Bir puro al. 181 00:15:42,400 --> 00:15:46,063 Herkese yetecek kadar iş olacak. Costillo çok yavaşladı. 182 00:15:46,154 --> 00:15:48,486 Evet, şimdi geldi tam bir durma noktasına. 183 00:15:49,365 --> 00:15:51,697 Burada sigara içsen iyi olur benimkilerden biri. 184 00:15:54,036 --> 00:15:56,527 Bu oldukça hoş. Pahalı, değil mi? 185 00:15:57,665 --> 00:16:00,577 Puro dumanını sevmiyorum benim odamda. Sakıncası var mı? 186 00:16:01,711 --> 00:16:04,511 Dinle, o toplantıyı erteleyeceğim oğlanlarla birkaç gün. 187 00:16:04,589 --> 00:16:07,877 Büyük Louis'in cenazesinden sonra daha iyi. Ne demek istediğimi biliyorsun? 188 00:16:07,967 --> 00:16:10,458 Ah evet. Elbette, elbette. Pek iyi görünmüyor. 189 00:16:10,553 --> 00:16:12,009 Ve seni istiyorum biraz çiçek göndermek için. 190 00:16:12,096 --> 00:16:14,428 Beyaz karanfillerden oluşan bir haç benden, gördün mü? 191 00:16:14,515 --> 00:16:17,052 Evet ve gönderiyorum bir sürü mor, bir demet. 192 00:16:17,143 --> 00:16:19,179 Büyük Louis moru her zaman severdi. 193 00:16:20,021 --> 00:16:22,182 Neden gidip bunu şimdi yapmıyorsun? 194 00:16:26,027 --> 00:16:27,379 Yapsan iyi olur o toplantı pazartesi. 195 00:16:27,403 --> 00:16:30,270 Koşmak isteyen tüm adamlara söyle güney tarafında bira orada olmak için. 196 00:16:30,364 --> 00:16:32,301 Onlara bir konuşma yapacağımı söyle. Ne demek istediğimi biliyorsun? 197 00:16:32,325 --> 00:16:33,325 Mmm-hmm. 198 00:16:33,618 --> 00:16:36,951 Peki, hoşçakal, Poppy. Tekrar görüşürüz. 199 00:16:44,545 --> 00:16:45,910 Benden başka kimseyi sevmiyor. 200 00:16:46,005 --> 00:16:47,005 Mmm-hmm. 201 00:16:48,508 --> 00:16:50,590 O çok meşgul bir kız. 202 00:16:51,219 --> 00:16:52,550 Pahalı, değil mi? 203 00:17:02,063 --> 00:17:03,473 İşte küçük oğlum. 204 00:17:03,564 --> 00:17:07,182 Kolay hamur ha, ayakta durmak için dışarıda ve silahın patlamasını mı dinliyorsunuz? 205 00:17:07,318 --> 00:17:09,650 Cinch. Ne zaman biraz daha alacağız? Bol miktarda alacağız. 206 00:17:09,737 --> 00:17:12,979 Bekleyen bir iş var bir adam gelip bu işi doğru şekilde yürütecek. 207 00:17:13,074 --> 00:17:14,530 Ve fikirlerim var. 208 00:17:14,617 --> 00:17:15,902 Lovo için çalışıyoruz. değil mi? 209 00:17:15,993 --> 00:17:17,824 Lovo'mu? Lovo kim? 210 00:17:17,912 --> 00:17:21,370 Sadece biraz daha fazlası olan bir adam Koca Louis'den akıllı, hepsi bu. 211 00:17:21,457 --> 00:17:25,041 Hey, bu adam çok yumuşak. Yapabilirim sadece yüzünde gör. 212 00:17:25,127 --> 00:17:27,914 Bir düzeni var, hepsi bu. ve beklememiz gerekiyor. 213 00:17:28,422 --> 00:17:31,255 Bir gün koşacağım tamamı çalışıyor. 214 00:17:32,260 --> 00:17:34,672 Unutmayın, o maymunlar Kuzey tarafı o kadar yumuşak değil. 215 00:17:34,762 --> 00:17:37,799 Ah evet? Söyle, onlar memnunlar değil mi? 216 00:17:37,890 --> 00:17:40,632 Neden gelip almadılar? Koca Louis bizden önce mi? 217 00:17:40,726 --> 00:17:44,139 Dinle küçük çocuk, bu işte, uyman gereken tek bir yasa var 218 00:17:44,230 --> 00:17:45,845 beladan uzak durmak için. 219 00:17:47,608 --> 00:17:51,942 Önce kendin yap ve bunu yapmaya devam edin. 220 00:18:01,163 --> 00:18:04,030 Cesca nerede? Ah, bilmiyorum. Dışarı çıktı. 221 00:18:04,125 --> 00:18:07,037 Ne demek istiyorsun? O değil mi akşam yemeği için eve geliyor musun? 222 00:18:07,128 --> 00:18:08,413 Hey, bundan hoşlanmadım! 223 00:18:08,504 --> 00:18:11,086 Ona bunu yapmasını istediğimi söyle akşam yemeği için eve gel. Anlamak? 224 00:18:11,173 --> 00:18:12,538 Elbette. Ona defalarca söylüyorum. 225 00:18:12,633 --> 00:18:15,340 "Eve gel. Eve gel." Tony beğenmiyorum." 226 00:18:15,469 --> 00:18:19,109 Lo 0 on 5 oo - . I .. Ht eo 7 I: A: Açık: 0 I. ben = = . Lo. Le. ben 0:: - Oo: . Hn. - 0: Ah- 227 00:18:34,739 --> 00:18:36,099 Bu güzel bir yol Seni yakaladım, öyle mi? 228 00:18:36,157 --> 00:18:37,801 "Yakala beni" derken ne demek istiyorsun? Hiçbir şey yapmıyordum. 229 00:18:37,825 --> 00:18:39,531 Onu öpüyordun! Elbette. Ne olmuş? 230 00:18:39,660 --> 00:18:41,346 Peki, bundan hoşlanmıyorum! sen Çok fazla eğlenceyi kaçırdım Tony. 231 00:18:41,370 --> 00:18:43,390 Dinlemek. kimseyi istemiyorum Kız kardeşimi öpüyorum, anladın mı? 232 00:18:43,414 --> 00:18:44,449 Kolumu acıtıyorsun! 233 00:18:44,540 --> 00:18:45,767 kimseyi istemiyorum ellerini sana koyuyorlar. 234 00:18:45,791 --> 00:18:47,477 Ne yaptığını sanıyorsun? Ben senin kardeşinim. 235 00:18:47,501 --> 00:18:49,913 Sen öyle davranma! Daha çok sanki... 236 00:18:50,004 --> 00:18:51,315 bilmiyorum bazen düşünüyorum... 237 00:18:51,339 --> 00:18:52,749 Ne düşündüğün umurumda değil! 238 00:18:52,840 --> 00:18:54,693 Dediğimi yap! Elbette ve asla eğlenmeyin. 239 00:18:54,717 --> 00:18:57,424 "Hiç eğlenme." Sen buna eğlence diyorsun, değil mi? 240 00:18:57,511 --> 00:19:00,469 Erkeklerle etrafta dolaşmak böyle. Bu çok eğlenceli! 241 00:19:00,556 --> 00:19:02,547 Dinle, gerçekten eğlenmek istiyorsun, öyle mi? 242 00:19:03,726 --> 00:19:04,886 Burada. 243 00:19:05,686 --> 00:19:06,801 Bu nasıl? 244 00:19:09,523 --> 00:19:10,808 Tanrım, Tony, onu nereden buldun? 245 00:19:10,900 --> 00:19:13,937 Nereden aldığımı boşver. Sadece harcıyorsun, gördün mü? 246 00:19:14,028 --> 00:19:15,484 Harikasın. 247 00:19:15,571 --> 00:19:19,814 Hadi, akşam yemeğine hazırlan. Ve unutma, ne dersem onu yapacaksın. 248 00:19:19,909 --> 00:19:21,695 Artık arkadaş yok, anladın mı? 249 00:19:24,038 --> 00:19:25,619 ne istiyorsun Ona para ver, öyle mi? 250 00:19:25,706 --> 00:19:27,742 O sadece bir çocuk. Eğlenmek istiyor. 251 00:19:27,833 --> 00:19:30,324 Evet? Bazen senin deli olduğunu düşünüyorum. 252 00:19:33,464 --> 00:19:34,544 Cescal 253 00:19:38,302 --> 00:19:39,792 o parayı niye aldın ha? 254 00:19:39,887 --> 00:19:42,003 Çünkü bunu istiyorum, bu yüzden. Geri ver! 255 00:19:42,098 --> 00:19:43,429 Kötü para! 256 00:19:43,516 --> 00:19:46,633 Tony hayır, bunu hiç iyi bir şekilde anlamadı. Sana pek çok sorun getireceğim. 257 00:19:46,727 --> 00:19:47,996 Nereden aldığı beni ne ilgilendiriyor? 258 00:19:48,020 --> 00:19:49,976 Yanlış bir şey yok onu bana vermesiyle. 259 00:19:50,064 --> 00:19:51,333 Tony beni istiyor iyi vakit geçirmek için. 260 00:19:51,357 --> 00:19:53,222 Ah, evet? Sen dinle. 261 00:19:53,317 --> 00:19:55,808 Tony seni sevmiyorum sanki seni inandırıyormuş gibi. 262 00:19:55,903 --> 00:19:59,862 Her zaman gülümser en iyi, ama ne düşünüyor... 263 00:20:00,533 --> 00:20:04,151 Ah, bir sürü numarası var! O hayır kimseye boşuna para vermeyin. 264 00:20:04,245 --> 00:20:05,485 Kız kardeşine yapacaktı! 265 00:20:05,579 --> 00:20:07,160 Kız kardeş! Ha! 266 00:20:07,248 --> 00:20:10,615 Bu hiçbir fark yaratmaz. Kime o, sen sadece başka bir kızsın. 267 00:20:11,127 --> 00:20:14,039 Bir gün sana ihtiyacı olduğunda, seni işine karıştırdı 268 00:20:14,130 --> 00:20:16,041 tıpkı başkaları gibi. 269 00:20:16,132 --> 00:20:18,714 Ve o yapacak seni de onun gibi kötü yap! 270 00:20:18,801 --> 00:20:20,632 Bana hiçbir şey yaptıramaz İstemiyorum. 271 00:20:20,720 --> 00:20:22,130 Kendi hayatımı yaşayacağım. 272 00:20:22,221 --> 00:20:24,382 Kendi başımın çaresine bakabilirim. Evet? 273 00:20:25,099 --> 00:20:27,590 her zaman Tony böyle söylüyor. 274 00:20:28,728 --> 00:20:32,562 Daha sonra, o artık bana ait değil. 275 00:20:32,648 --> 00:20:37,358 O iyi değil! Ve şimdi sen onun gibi olmaya başla! 276 00:20:37,445 --> 00:20:39,777 Hayır değilim. Benim için endişelenme. 277 00:20:42,700 --> 00:20:44,656 İyi anlaşacağım. 278 00:21:12,938 --> 00:21:13,973 Hey! 279 00:22:19,046 --> 00:22:22,630 Sorun değil çocuklar. sadece kapıdaki ismin değiştirilmesi. 280 00:22:22,716 --> 00:22:25,378 Yeni başkanla tanışın Johnny Lovo. 281 00:22:26,637 --> 00:22:27,877 Merhaba çocuklar. 282 00:22:41,569 --> 00:22:44,436 Berdini nerede? Zeigler, Meehan? 283 00:22:44,530 --> 00:22:45,645 Onları gören var mı? 284 00:22:45,739 --> 00:22:47,479 Yaptım. Gelmiyorlar. 285 00:22:47,575 --> 00:22:48,781 Bütün söyledikleri bu mu? 286 00:22:48,868 --> 00:22:50,220 Yapabileceğini söylediler uçmaya başla... 287 00:22:50,244 --> 00:22:51,780 Tamam, tamam. 288 00:22:51,871 --> 00:22:54,078 Artık nerede durduklarını biliyoruz. 289 00:22:54,373 --> 00:22:57,957 Pekala millet, bir konuşma yapıyorum. İşte burada. 290 00:22:58,043 --> 00:23:00,534 Koca Louis bir tomar para alıyor sonra yumuşacık oluyor. 291 00:23:00,629 --> 00:23:02,732 O sizin içeri girmenize izin veriyor güney tarafında ve bira çalıştırın. 292 00:23:02,756 --> 00:23:04,587 Peki, değiştireceğim, anladın mı? 293 00:23:04,675 --> 00:23:08,008 Hala kalabilirsin ama şu andan itibaren benim söylediğim şekilde hareket ediyorsun. 294 00:23:08,095 --> 00:23:09,835 Bize mi soruyorsun, yoksa bize mi söylüyorsun? 295 00:23:09,930 --> 00:23:11,261 Sana söylüyorum. 296 00:23:11,348 --> 00:23:13,964 Organize olacağız ve Ben işleri halledeceğim. 297 00:23:14,059 --> 00:23:17,051 Bu iki kat daha fazla para anlamına gelecek herkes ve yarısı kadar sorun. 298 00:23:17,146 --> 00:23:19,432 Bir şeyi çözebildin mi Johnny? Her şey. 299 00:23:19,523 --> 00:23:22,127 Onu alamamak Bu kasabayı her zamankinden daha susuz bırak. 300 00:23:22,151 --> 00:23:23,712 Bira içmek değil artık nikel oyunu. 301 00:23:23,736 --> 00:23:25,714 Bu bir iş ve ben bunu bir iş gibi yönet. 302 00:23:25,738 --> 00:23:28,571 Harika! Her birini kesiyorduk diğerlerinin boğazları yeterince uzun. 303 00:23:28,657 --> 00:23:30,363 3.000 salon var güney tarafında. 304 00:23:30,451 --> 00:23:32,442 Yarım milyon müşteri, bunu çöz. 305 00:23:32,536 --> 00:23:35,949 Tehlikeye atacaklarını topla her yıl içkiler için ve sorumlu kimse yok. 306 00:23:36,040 --> 00:23:38,031 Peki sen o olacak mısın? 307 00:23:38,125 --> 00:23:40,366 Evet, "o". O benim! 308 00:23:40,794 --> 00:23:43,627 Kendi biramı kendim yapıyorum ve kendi kamyonlarım var. 309 00:23:44,965 --> 00:23:47,456 Gitmek zorunda değilim kimseyle iş yapma. 310 00:23:52,723 --> 00:23:55,055 Nereye gidiyorsun? Kim bilmek ister? 311 00:23:59,855 --> 00:24:03,598 Sen buraya otur! Ve yapma başkanın sözünü daha fazla kesmeyin. 312 00:24:09,031 --> 00:24:10,521 Tamam başkan. 313 00:24:12,701 --> 00:24:15,534 Peki, geri kalanınız içeride mi dışarıda mı? Adam: Ben varım. 314 00:24:16,956 --> 00:24:18,321 Peki ya Meehan? 315 00:24:18,415 --> 00:24:20,872 Evet, Berdini ve Zeigler? 316 00:24:20,960 --> 00:24:23,827 Neden, şuraya satış yapıyorlar: Aralarında 700, 800 eklem var. 317 00:24:23,921 --> 00:24:27,413 Evet? Artık onlar dışarıda. Bu eklemler bizden satın alıyor. 318 00:24:27,508 --> 00:24:29,999 Elbette. Eğer satmaya çalışırsan o yerlerden birinde, 319 00:24:30,094 --> 00:24:32,405 Meehan bu tarafa dönecek kasabayı atış poligonuna çevirdi. 320 00:24:32,429 --> 00:24:34,670 İyi! Başladığı her şey, bitireceğiz. 321 00:24:34,765 --> 00:24:37,552 Endişelenmenize gerek yok. Hepsi Yapman gereken bira taşımak. 322 00:24:37,643 --> 00:24:41,431 Evet? Peki boynunu kim sokacak o eklemlerde ve emirleri alıyor musun? 323 00:24:41,522 --> 00:24:43,638 Arkadaşım Tony Camonte. 324 00:24:43,732 --> 00:24:46,599 Evet, onun dediği benim iyi bir satıcı. 325 00:24:46,694 --> 00:24:49,106 Merhaba hemen başlıyorum emir almak için mi, patron? 326 00:24:49,196 --> 00:24:50,902 Alabileceğin tek şey, ona git. 327 00:24:50,990 --> 00:24:53,732 Hey, aptal, kalemin var mı? 328 00:24:56,036 --> 00:24:57,867 Ah çocuklar. Yazmıyorum. 329 00:25:03,168 --> 00:25:04,408 Bu bir. 330 00:25:04,503 --> 00:25:05,663 Hadi. 331 00:25:07,464 --> 00:25:09,705 Hadi küçük oğlum, iş. 332 00:25:15,097 --> 00:25:17,213 Hiç evde yemek yedin mi? Arada bir. 333 00:25:17,307 --> 00:25:19,218 Tüm örnekleri burada bulabilirsiniz. 334 00:25:19,309 --> 00:25:21,174 İşte biranızı alın. 335 00:25:22,062 --> 00:25:25,179 Bu nedir? Bırak beni, olur mu? 336 00:25:25,274 --> 00:25:27,481 Ne istiyorsun? Bırak! 337 00:25:31,238 --> 00:25:33,775 Söylesene, büyük fikir nedir? Oturmak! 338 00:25:33,866 --> 00:25:35,844 Biranı kimden alıyorsun? Meehan ve Berdini. 339 00:25:35,868 --> 00:25:37,404 Günde kaç varil? Üç. 340 00:25:37,494 --> 00:25:39,701 Yalan söylüyor Tony. beş tane alıyor. 341 00:25:39,788 --> 00:25:40,823 Chiseler. 342 00:25:40,914 --> 00:25:43,643 Artık sekiz alıyorsun, gördün mü? Ve bizden satın alıyorsunuz. Johnny Lovo. 343 00:25:43,667 --> 00:25:44,947 Ama dinle. Yapamam... Otur. 344 00:25:45,002 --> 00:25:46,229 kullanamıyorum buralarda sekiz varil var! 345 00:25:46,253 --> 00:25:48,539 Sana bir parça sabun getireceğim. onunla banyo yaparsın. 346 00:25:48,630 --> 00:25:50,166 Bir varil için ne ödüyorsun? Elli! 347 00:25:50,257 --> 00:25:53,465 Bizimki 65, daha iyi! Yarın teslim alırsınız. 348 00:25:53,552 --> 00:25:55,112 Ne anlatacağım meehan ve berdini? 349 00:25:55,137 --> 00:25:57,628 Biz onlarla ilgileneceğiz, endişelenme. 350 00:25:57,723 --> 00:25:59,634 Bu bir numaralı sipariş. 351 00:26:01,101 --> 00:26:04,264 Şimdi çok daha fazlasını alıyoruz. var bu şeylere bir sistem. 352 00:26:07,232 --> 00:26:09,894 Tony: Kaç varil istediğini söyledin mi? 353 00:26:10,611 --> 00:26:11,646 Adam: Altı. 354 00:26:11,737 --> 00:26:13,773 Evet? Peki, 10 alıyorsun. 355 00:26:15,365 --> 00:26:17,276 alıyorsun yarın teslimat var. 356 00:26:23,165 --> 00:26:26,703 Bu ortakla tartışmanın faydası yok. Zeigler bunu kendisi yönetiyor. 357 00:26:28,253 --> 00:26:29,368 Üzerine bas. 358 00:27:13,173 --> 00:27:14,379 Merhaba patron. 359 00:27:16,677 --> 00:27:19,214 Bol sarımsak. Bana da biraz getir. 360 00:27:19,304 --> 00:27:20,824 Peki işler nasıl? Başka sipariş alır mısın? 361 00:27:20,848 --> 00:27:23,493 Çok sayıda sipariş. Hepsi bizden satın alıyor. Tek yapmamız gereken onları doldurmak. 362 00:27:23,517 --> 00:27:25,929 Evet, bu iyi bir fikir. sen Meehan ve Berdini'ye söylesen iyi olur. 363 00:27:26,019 --> 00:27:28,010 Ah, o arkadaşlar, işten emekli oldular. 364 00:27:28,105 --> 00:27:29,425 Onlar ne? Ne yapıyordun? 365 00:27:29,481 --> 00:27:32,252 Yapmaları gereken her şeyi söylediğini hatırlıyorsun Bir şeye başlamak mı, bitirmek mi? 366 00:27:32,276 --> 00:27:33,766 Peki, öyle mi yaptın? Yaklaşık bir saat önce. 367 00:27:33,861 --> 00:27:35,601 Yani... hey! Merhaba evlat. 368 00:27:35,696 --> 00:27:37,778 Burada ekstra! Buraya gel. Hey! 369 00:27:37,865 --> 00:27:39,446 Üstü kalsın. Elbette. Teşekkürler. 370 00:27:39,533 --> 00:27:41,114 İşte buradasın patron. 371 00:27:41,201 --> 00:27:43,192 İşte senin güney tarafın hepsi bir kutuya çivilenmiş. 372 00:27:43,287 --> 00:27:44,948 Hepsi bir yere çivilenmiş... 373 00:27:45,038 --> 00:27:46,850 Evet. Peki, anlamadın kapak çok sıkı. 374 00:27:46,874 --> 00:27:48,865 Ne demek istiyorsun? Şuna bak. 375 00:28:00,429 --> 00:28:03,341 Hadi. Hey, şunu sıcak tut. Hemen geri döneceğiz. 376 00:28:07,769 --> 00:28:09,789 Adam 1: Buraya giremezsiniz. Adam 2: Hadi, çık buradan. 377 00:28:09,813 --> 00:28:11,428 Hayır, burası özel bir hastane. 378 00:28:11,523 --> 00:28:12,888 Sen gidemezsin... 379 00:28:31,835 --> 00:28:33,700 Ah, ne yaptılar? 380 00:28:53,106 --> 00:28:54,812 Merhaba Poppy. Merhaba. 381 00:28:54,900 --> 00:28:58,893 Hey, her zaman ne var seni ısırıyor mu? Benden korkuyor musun? 382 00:28:58,987 --> 00:29:01,569 Peki, bu kıyafet yeterli kimseye yips vermek. 383 00:29:01,657 --> 00:29:05,445 Güzel, değil mi? Üç tane daha aldım. Farklı renkler. 384 00:29:09,706 --> 00:29:12,994 Ha? Evet. Onları aldım bir açık artırmada. Bir pazarlık. 385 00:29:17,339 --> 00:29:19,580 Kesinlikle komik bir karışımsın Tony. 386 00:29:19,675 --> 00:29:21,211 Bu ilk defa gülümsedin. 387 00:29:21,301 --> 00:29:22,381 Evet? 388 00:29:23,011 --> 00:29:25,252 Peki, nasıl demek istiyorsun? komik olduğumu mu düşünüyorsun? 389 00:29:25,347 --> 00:29:27,053 Sadece öylesin, hepsi bu. 390 00:29:27,140 --> 00:29:28,826 Başka ne yapıyorsun tüm paranla mı? 391 00:29:28,850 --> 00:29:30,431 Yeni bir araba alacağını duydum. 392 00:29:30,519 --> 00:29:32,225 Mmm-hmm. Bu farklı. 393 00:29:32,312 --> 00:29:35,349 Kurşun geçirmez camı var ve çelik bir gövde. 394 00:29:35,440 --> 00:29:37,556 Ve kendime geldim yeni bir ev de. 395 00:29:38,402 --> 00:29:39,767 Bir ara gelir misin? 396 00:29:39,861 --> 00:29:41,897 Evet, büyükannemi getireceğim. 397 00:29:42,990 --> 00:29:45,151 Şaka değil. Yukarı geldin mi? 398 00:29:45,242 --> 00:29:48,075 Neden yapmıyorsun? Kendine bir kız mı buldun Tony? 399 00:29:48,161 --> 00:29:50,026 Neyse, şu anda bunun üzerinde çalışıyorum. 400 00:29:50,122 --> 00:29:51,532 Evet? 401 00:29:51,623 --> 00:29:53,784 Neyse kendinizi yormayın. 402 00:30:11,184 --> 00:30:12,924 Johnny içeride mi? Evet. 403 00:30:13,020 --> 00:30:14,635 O deli, değil mi? 404 00:30:24,031 --> 00:30:25,316 Merhaba patron. 405 00:30:25,782 --> 00:30:28,194 Ne zaman öğreneceksin patron benim mi? 406 00:30:28,285 --> 00:30:29,320 Elbette patron sensin. 407 00:30:29,411 --> 00:30:31,681 O zaman kırmak derken neyi kastediyorsun? Dün gece Lakeview lokantasında mıydın? 408 00:30:31,705 --> 00:30:33,182 sana kalmanı söylemedim mi kuzey tarafından mı? 409 00:30:33,206 --> 00:30:34,537 Şimdi dinle Johnny. kolaydı. 410 00:30:34,624 --> 00:30:35,824 Şimdi beni dinle aptal! 411 00:30:35,876 --> 00:30:37,729 O'Hara'nınkilerden biriydi bu. yerler ve bunu biliyorsun. 412 00:30:37,753 --> 00:30:39,789 sana öyle olmadığımı söylememiş miydim? O'Hara'ya hazır mısın henüz? 413 00:30:39,880 --> 00:30:42,166 Güzel ve küçük bir siparişti. Haftada elli varil. 414 00:30:42,257 --> 00:30:43,793 Günde 50 olsa bile umurumda değil! 415 00:30:43,884 --> 00:30:45,695 Düşünmek için ne kullanıyorsun? boş bir bira fıçısı mı? 416 00:30:45,719 --> 00:30:47,613 Tam da bu bölgeyi aldığımızda sıraya dizilmiş ve düzgün çalışıyor 417 00:30:47,637 --> 00:30:49,252 sen dışarı çık ve geçit törenini süsleyin. 418 00:30:49,348 --> 00:30:52,966 Nasıl yani Johnny? sadece satıyorum biraz daha bira. Merak etme. 419 00:30:53,060 --> 00:30:55,426 Merak etme? ne biliyor musun Artık O'Hara'nın ne yapması gerekiyor? 420 00:30:55,520 --> 00:30:56,956 Silahlarını aşağıya gönderecek burada güney tarafında. 421 00:30:56,980 --> 00:30:58,166 Etrafta dolaşacaklar sinek kuşları gibi. 422 00:30:58,190 --> 00:31:01,470 Sen onu almakla yükümlüsün ve ben de bundan sorumluyum Anla. O hop'u biliyorum. O sert biri, gördün mü? 423 00:31:01,526 --> 00:31:05,189 O kadar da sert değil. Bir çiçekçide takılmak. 424 00:31:05,530 --> 00:31:07,395 Böyle bir adamdan korkuyor musun? 425 00:31:08,367 --> 00:31:10,073 Ben kimseden korkmuyorum. 426 00:31:11,203 --> 00:31:12,568 Elbette değilsin. 427 00:31:13,163 --> 00:31:15,700 Bu çılgın bir soru, öyle mi Johnny? 428 00:31:16,249 --> 00:31:18,831 Hadi, tartışmayın. Nereye gidiyorsun? 429 00:31:18,919 --> 00:31:22,082 Senden sonra temizlik yapmak için çok geç olmadığı sürece, yutarsın. 430 00:31:40,190 --> 00:31:41,430 Adam: Dikkat edin! 431 00:31:51,451 --> 00:31:52,941 Bu Keach! 432 00:32:25,485 --> 00:32:27,567 Merhaba? Merhaba? 433 00:32:30,657 --> 00:32:32,022 Merhaba? 434 00:32:32,117 --> 00:32:35,655 Merhaba, ben Bay Camonte'nin sekreteri. Adı ne lütfen? 435 00:32:36,997 --> 00:32:39,079 Bu Bay Camonte'nin sekreteri. 436 00:32:39,166 --> 00:32:40,166 Sekreter, size söyledim. 437 00:32:40,250 --> 00:32:41,865 Selam, selam, selam. 438 00:32:41,960 --> 00:32:44,451 Sekreter, sen salaksın. Sekreter. 439 00:32:46,590 --> 00:32:47,875 Tamam patron. 440 00:32:49,509 --> 00:32:51,170 Hayır, hayır. Senin hakkında konuşmuyorum. 441 00:32:51,261 --> 00:32:53,752 Bay Camonte'den bahsediyordum. o benim patronum. 442 00:32:55,015 --> 00:32:57,006 Bir isim bul. Bir isim bul. 443 00:32:58,351 --> 00:32:59,682 Adınız ne? 444 00:33:01,021 --> 00:33:03,637 Hayır, hayır, bilmek istemiyorum kardeşinin adı ne? 445 00:33:03,732 --> 00:33:05,688 Adının ne olduğunu bilmek istiyorum. 446 00:33:06,985 --> 00:33:08,521 Ah, öyle mi? 447 00:33:08,612 --> 00:33:11,103 Dinle, oraya geliyorum, ben dişlerinin arasına vurursun. 448 00:33:11,198 --> 00:33:13,280 Seni anlıyorum, kardeşin... Hey, sorun nedir? 449 00:33:13,366 --> 00:33:15,448 Böyle konuşmanın yolu yok. Güzel konuş. 450 00:33:16,077 --> 00:33:18,068 Ona işini anlatmasını söyle. 451 00:33:18,705 --> 00:33:20,320 Git işini anlat. 452 00:33:25,545 --> 00:33:26,876 Kimdi? 453 00:33:29,132 --> 00:33:30,793 Bilmiyorum. 454 00:33:30,884 --> 00:33:32,249 Ne demek istiyorsun? "Bilmiyorum" mu? 455 00:33:32,344 --> 00:33:35,632 Sana her zaman bir tane almanı söylememiş miydim? adını söyle ve buraya yaz? 456 00:33:35,722 --> 00:33:38,714 Ah patron, yine unuttum. Tekrar unut. 457 00:33:41,061 --> 00:33:43,723 Hey, nesin sen oraya yazıyor musun? 458 00:33:44,689 --> 00:33:46,645 Bilmiyorum. Yazamam. 459 00:33:46,733 --> 00:33:50,442 Yazamıyor musun? Bu güzel. Yazamayan bir sekreter. 460 00:33:50,529 --> 00:33:52,565 Bir sekreter mutlaka yazabilmek. 461 00:33:52,656 --> 00:33:54,817 Eğitimli olmalı. Eğitim alın. 462 00:33:56,243 --> 00:33:57,608 Yazamaz. 463 00:33:59,037 --> 00:34:00,652 Eğitim? 464 00:34:02,749 --> 00:34:04,159 Bu senin hatan. 465 00:34:13,260 --> 00:34:14,921 Bu Bay Camonte'nin... 466 00:34:16,137 --> 00:34:19,800 Hayır, lütfen, yanılıyorsun. Sana kapatmıyorum. 467 00:34:19,891 --> 00:34:21,847 Bitirdiğini sanıyordum. 468 00:34:23,937 --> 00:34:25,268 Sana daha önce söylemiştim. 469 00:34:25,355 --> 00:34:28,062 Bir mektup yazmalısın. Yapmalısın... 470 00:34:30,944 --> 00:34:32,275 Ah, öyle mi? 471 00:34:35,073 --> 00:34:36,904 Sana söyleyeyim... 472 00:34:38,410 --> 00:34:40,366 Kapa çeneni, sen. Sen... 473 00:34:40,453 --> 00:34:43,069 Hey, sorun nedir? seninle mi? Deli misin? 474 00:34:43,164 --> 00:34:45,530 Dinle, son kez sana söylüyorum... 475 00:34:57,429 --> 00:34:59,385 Kendine güzel bir tane seç. 476 00:34:59,472 --> 00:35:00,587 Benim için bir tane alır mısın? 477 00:35:00,682 --> 00:35:02,218 Zamanımız yoktu. 478 00:35:02,309 --> 00:35:03,389 Herhangi bir sorun var mıydı? 479 00:35:03,476 --> 00:35:05,057 Hayır, kolaydı. 480 00:35:06,855 --> 00:35:08,971 Kaç tane vardı? Yalnızdı. 481 00:35:14,654 --> 00:35:15,769 Hey. 482 00:35:22,912 --> 00:35:24,368 Merhaba? 11 kimdir? 483 00:35:25,665 --> 00:35:26,905 Anlamıyorum... 484 00:35:29,002 --> 00:35:30,788 Patron, adını anlamadım. 485 00:35:32,255 --> 00:35:34,120 Merhaba? Evet? 486 00:35:34,507 --> 00:35:37,999 DSÖ? Elbette. Tabii, onu hemen yukarı gönder. 487 00:35:42,891 --> 00:35:44,131 Bu Poppy. 488 00:35:45,268 --> 00:35:48,931 Hey! Daha iyi kimse seni bununla görmüyor. 489 00:35:57,530 --> 00:35:58,861 Merhaba yakışıklı. 490 00:36:01,534 --> 00:36:03,490 Peki, Poppy. 491 00:36:03,578 --> 00:36:04,738 Merhaba Tony. 492 00:36:11,419 --> 00:36:15,287 Bana O'Hara'nın öldürüldüğünü söylediler bu sabah çiçekçi dükkanında. 493 00:36:15,382 --> 00:36:16,838 Bunu duymuş muydun? 494 00:36:17,717 --> 00:36:20,083 Seni buraya Johnny mi gönderdi? Johnny mi? 495 00:36:25,517 --> 00:36:27,303 Burayı beğendin mi? 496 00:36:28,937 --> 00:36:31,394 Biraz şatafatlı, değil mi? Öyle değil mi? 497 00:36:31,481 --> 00:36:34,518 Beğenmene sevindim. Buraya gel, Sana güzel bir şey göstereceğim. 498 00:36:43,076 --> 00:36:46,910 Tüm pencerelerde çelik panjur. Kendi fikrim. 499 00:36:47,956 --> 00:36:49,475 Ziyaretçileriniz olması durumunda sevmiyorsun, öyle mi? 500 00:36:49,499 --> 00:36:51,455 Hı-hı. Bu doğru. 501 00:36:53,753 --> 00:36:55,914 nasıl seversin Buradaki manzara, ha? 502 00:36:57,841 --> 00:36:59,081 Bunu gördün mü? 503 00:37:06,891 --> 00:37:09,257 Bir gün bakıyorum bu işaret ve ben şunu söylüyorum: 504 00:37:09,894 --> 00:37:12,681 "tamam o benim." 505 00:37:12,772 --> 00:37:14,012 Öyle mi düşünüyorsun? 506 00:37:14,983 --> 00:37:17,144 Evet, oldukça iyi bir fikrim var. 507 00:37:22,490 --> 00:37:25,323 Bu oldukça ateşli. Pahalı, değil mi? 508 00:37:27,996 --> 00:37:31,284 Evet, buraya gel. sana gösteriyorum oldukça sıcak bir şey. 509 00:37:36,463 --> 00:37:38,499 Burayı beğendin mi? 510 00:37:39,215 --> 00:37:40,375 Buraya gel. 511 00:37:42,427 --> 00:37:44,133 İşte satın aldığım bazı şeyler. 512 00:37:44,888 --> 00:37:46,219 Çok tatlılar değil mi? 513 00:37:46,306 --> 00:37:47,512 Ha? Beğendin mi? 514 00:37:48,099 --> 00:37:50,340 alacağım eşleşmesi için yapılmış bazı bağlar. 515 00:37:50,435 --> 00:37:52,926 Bak, ne yapacağım gömleği yalnızca bir kez giymektir. 516 00:37:53,021 --> 00:37:55,307 O zaman hemen veriyorum çamaşırhaneye. 517 00:37:55,398 --> 00:37:57,229 Her gün yeni bir gömlek. 518 00:37:57,317 --> 00:37:59,558 Sadece süreceksin kadınlar deli, değil mi? 519 00:37:59,652 --> 00:38:02,234 Evet. Onlardan biri. 520 00:38:02,322 --> 00:38:03,903 Sanırım beni mi kastediyorsun? 521 00:38:06,367 --> 00:38:07,652 Hisset. 522 00:38:09,204 --> 00:38:12,241 Ha? Springs'in içinde. 523 00:38:12,332 --> 00:38:15,916 Bir açık artırmada satın aldım. Bu bir pazarlık. Devam edin, oturun. Deneyin. 524 00:38:19,964 --> 00:38:21,374 Evet, sorun değil. 525 00:38:21,466 --> 00:38:22,672 Bundan hoşlandın mı? 526 00:38:27,722 --> 00:38:29,462 düşündüm sen Johnny'nin arkadaşıydın. 527 00:38:29,557 --> 00:38:30,842 Elbette. 528 00:38:31,768 --> 00:38:35,181 Johnny'yi seviyorum. ama seni daha çok seviyorum. 529 00:38:40,235 --> 00:38:41,475 Affedersiniz patron. 530 00:38:43,029 --> 00:38:44,439 Polisler aşağıda. 531 00:38:44,531 --> 00:38:47,898 Tamam, onlara içeri gelmelerini söyle. ve otur. Hemen çıkacağım. 532 00:38:48,868 --> 00:38:50,074 Tamam aşkım. 533 00:38:52,580 --> 00:38:54,821 Hey, olmak istemiyorum burada yakalandı. Bu bir karmaşa. 534 00:38:54,916 --> 00:38:57,703 Sorun değil. Heyecanlanmayın. Çok kolay. 535 00:39:01,339 --> 00:39:02,920 Harika. Teşekkürler. 536 00:39:03,007 --> 00:39:04,213 Merhaba Poppy. 537 00:39:04,300 --> 00:39:07,029 Onlarla işim bittikten sonra buluşacağım. 4. caddedeki restorandasın. 538 00:39:07,053 --> 00:39:09,044 Evet, tamam. Hey, hey, sola git. 539 00:39:09,138 --> 00:39:10,138 Hı-hı. 540 00:39:24,571 --> 00:39:26,527 Merhaba Guarino. Merhaba. 541 00:39:26,614 --> 00:39:28,275 Yalnız mısın? Evet. 542 00:39:28,366 --> 00:39:31,574 Sen tatlı bir adamsın buraya tek başına geliyorsun. 543 00:39:31,661 --> 00:39:32,992 Benden korkmuyorsun, değil mi? 544 00:39:33,079 --> 00:39:35,695 Hayır, senin gibi 10 tane de yok. Haydi, şef bekliyor. 545 00:39:35,790 --> 00:39:38,657 Hey, Angelo, Epstein'ı ara ve ona şunu söyle... 546 00:39:40,336 --> 00:39:41,746 Hey, küçük oğlan, Epstein'ı arayın. 547 00:39:41,838 --> 00:39:44,692 Ona burada böbrek ayağı olduğunu söyle beni şefin ofisine götürüyor. 548 00:39:44,716 --> 00:39:47,958 Ona hemen aşağı gelmesini söyle habeas corpus ile, anladın mı? 549 00:39:48,595 --> 00:39:53,055 Hey, biliyorsun, sadece O'Hara'yı duydum. korkunç bir kazayla karşılaştı. 550 00:39:53,141 --> 00:39:55,348 Bu çok kötü, değil mi? Evet? 551 00:39:55,435 --> 00:39:57,426 Evet. Hadi, hadi. 552 00:40:07,113 --> 00:40:10,731 Yani Camonte bu işi kendisinin yürüteceğini düşünüyor Artık O'Hara'yı aldığına göre şehrin bir yakasında. 553 00:40:10,825 --> 00:40:13,441 Adam: Çok büyüyor. Evet? 554 00:40:14,454 --> 00:40:16,365 Daha fazla büyümeyecek. 555 00:40:17,081 --> 00:40:19,948 Onu ondan önce alacağız. bu silahlar hakkında bilgi edinir. 556 00:40:21,085 --> 00:40:25,044 Dakikada üç yüz sümüklü böcek. Geri kalanını paketlerinden çıkarın. 557 00:40:25,798 --> 00:40:26,878 Kaç tane var? 558 00:40:26,966 --> 00:40:28,957 Bolca. Daha pek çok şey gelecek. 559 00:40:29,636 --> 00:40:32,093 O'Hara onları içeri soktu dün gece çizginin karşısında. 560 00:40:32,180 --> 00:40:33,841 Polisleri alacağız boynumuzda. 561 00:40:33,932 --> 00:40:36,639 Unut gitsin. Yapamazlar bu konuda herhangi bir şey yapın. 562 00:40:36,726 --> 00:40:39,559 Buna karşı hiçbir yasa yok devlete silah sokmak, 563 00:40:39,646 --> 00:40:42,183 ve istediğimiz her şeyi satın alabiliriz. 564 00:40:42,565 --> 00:40:44,396 Ne çocuk oyuncağı. Sen söyledin. 565 00:40:44,484 --> 00:40:46,566 Gaffney, dinle, Camonte Az önce karargahtan ayrıldım. 566 00:40:46,653 --> 00:40:49,065 McGill onu takip ediyor. Telefon edecek. 567 00:40:50,573 --> 00:40:52,438 Merhaba arkadaşlar. 568 00:40:52,533 --> 00:40:54,865 Şu silahları yükleyin. Sen arabaları hazırla. 569 00:40:56,162 --> 00:40:58,448 Cenaze arabasını yapıştırın onların önünde. 570 00:40:58,539 --> 00:41:00,495 Daha sonra güney tarafına ve herkesi istiyorum. 571 00:41:00,583 --> 00:41:02,039 Şimdi o telefona sarıl. Sağ. 572 00:41:02,126 --> 00:41:04,287 Hemen içine girin, şimdi yola çıkın! 573 00:41:17,684 --> 00:41:19,800 Merhaba. Merhaba Tony. Oturun. 574 00:41:21,896 --> 00:41:23,011 Merhaba. 575 00:41:24,607 --> 00:41:26,097 Peki neden bu kadar uzun sürdü? 576 00:41:26,192 --> 00:41:28,649 Moxie, geç kaldı habeas corpus ile. 577 00:41:28,736 --> 00:41:30,727 Hadi, biraz yemek sipariş et, mısın? Açım. 578 00:41:30,822 --> 00:41:34,110 Biliyor musun, her gördüğümde sen, daha iyi görünüyorsun. 579 00:41:35,034 --> 00:41:36,945 Çok hoş bir şapka. 580 00:41:37,036 --> 00:41:39,527 Lütfen çoraplarım! Sorun ne? 581 00:41:39,622 --> 00:41:41,658 Sakın bunu yapma Tony. Yepyeniler. 582 00:41:41,749 --> 00:41:44,536 Ellerini çek, ha? Hayır, ayaklar. 583 00:41:44,627 --> 00:41:46,868 Biliyor musun, bir sürü kız tanıyorum. 584 00:41:46,963 --> 00:41:49,921 Kızıl saçlıları tanıyorum, biliyorum sarışınlar ve her türden. 585 00:41:50,008 --> 00:41:51,008 Hepsi beni seviyor. 586 00:41:51,092 --> 00:41:53,128 Evet, oldukça iyisin, değil mi? 587 00:41:53,219 --> 00:41:54,834 Ben en iyisiyim. 588 00:41:54,929 --> 00:41:56,760 Acaba yemek yiyecek misin? 589 00:41:56,848 --> 00:41:58,509 Aç değilim. 590 00:41:58,599 --> 00:42:01,932 Sen hariç. Hoşuma giden bir şey var. 591 00:42:02,020 --> 00:42:05,808 Evet, çok giyinmek hoşuma gider. Hızlı çalışıyorsun, değil mi Tony? 592 00:42:05,898 --> 00:42:08,139 Hayır. Söyle, ben uzun zamandır bekliyorum. 593 00:42:08,234 --> 00:42:10,020 Senin için deli oluyorum. 594 00:42:10,111 --> 00:42:12,898 Herkes "Tony" diyor Camonte, o önemli bir adam! 595 00:42:12,989 --> 00:42:15,071 "İstediği her şeye sahip." 596 00:42:15,158 --> 00:42:18,696 Evet, istediklerim dışında her şeye sahibim. Anladın mı? 597 00:42:18,786 --> 00:42:21,823 Affedersiniz. Bay Camonte'nin telefonu. 598 00:42:21,914 --> 00:42:25,702 Hey, aptal, git gör kim olduğunu ve bir isim al. 599 00:42:32,091 --> 00:42:35,424 Merhaba, Bay Camonte'nin sekreteriyim. Adın ne? 600 00:42:36,763 --> 00:42:40,176 Adın ne dedim? Bu Bay Camonte'nin sekreteri. 601 00:42:40,266 --> 00:42:43,008 Daha yüksek sesle konuşmalısın. Ne dediğini duyamıyorum. 602 00:42:43,102 --> 00:42:45,969 Bu çok gürültülü! Bu çok gürültülü! Daha alçak konuş! 603 00:42:46,064 --> 00:42:47,099 Merhaba lütfen. 604 00:42:54,655 --> 00:42:56,270 Aptal olma Tony! 605 00:43:02,163 --> 00:43:03,573 Adı ne lütfen? 606 00:43:07,376 --> 00:43:08,991 Yapamam... merhaba? 607 00:43:09,087 --> 00:43:11,578 Merhaba lütfen Ne dediğini duyamıyorum. 608 00:43:11,672 --> 00:43:13,458 Hey, bunlar O'Hara'nın çetesi. 609 00:43:20,389 --> 00:43:21,674 Neyi duyamıyorum... 610 00:43:30,149 --> 00:43:32,231 Ne dediğini duyamıyorum. 611 00:43:32,318 --> 00:43:33,683 Çok gürültülü. 612 00:43:40,159 --> 00:43:42,741 Hey, bak! Onlar var taşıyabileceğiniz makineli tüfekler! 613 00:43:42,829 --> 00:43:45,445 Eğer onlardan birkaçı bende olsaydı, yapabilirdim tüm işleri bir ay içinde bitirin. 614 00:43:45,540 --> 00:43:47,326 Bir dakika içinde sana bir tane getireceğim. 615 00:44:02,181 --> 00:44:04,593 Hey, bu harika. Bak, bu küçük, taşıyabilirsin! 616 00:44:04,684 --> 00:44:06,675 Hadi. Haydi buradan çıkalım. 617 00:44:07,937 --> 00:44:10,599 Patron, çok fazla gürültü vardı. İsimlerini alamadım. 618 00:44:10,690 --> 00:44:12,305 Bu bir uyuşturucu! 619 00:44:12,400 --> 00:44:15,062 Adam: Onun için çok fazla. Onu yukarıya getirin. Onu yukarıya getirin. 620 00:44:15,153 --> 00:44:16,993 Tamam. Arka kapı. Arka kapı. 621 00:44:21,367 --> 00:44:23,949 Hey, bak. Onlar da buradaydı! 622 00:44:33,379 --> 00:44:34,789 Şuna bak. Buraya gel. 623 00:44:34,881 --> 00:44:37,463 Bana biraz deniz kabuğu getir. bakalım çalışıyor mu. 624 00:44:37,550 --> 00:44:41,509 Tony: Hey, sen. Fugatti'yi ara, söyle Onun için hemen üç araba istiyoruz. 625 00:44:41,596 --> 00:44:43,803 Hey Johnny, bak ne buldum. 626 00:44:43,890 --> 00:44:46,006 Seni kirli cinayet kupası, O'Hara'yı mahvettin! 627 00:44:46,100 --> 00:44:48,136 Kim, ben mi? Bu çok aptalca. 628 00:44:48,227 --> 00:44:50,684 Bana kuzeyden uzak durmamı söylemiştin. Ben dışarıda kalıyorum. 629 00:44:50,771 --> 00:44:53,387 Bütün gün evdeydim! Hey, küçük oğlum? 630 00:44:53,482 --> 00:44:54,642 Elbette! Elbette! 631 00:44:54,734 --> 00:44:56,474 Ah, yani bu kadar mı? Sana ara vermeni söylemiştim! 632 00:44:56,569 --> 00:44:58,025 Bazen pek iyi duyamıyorum. 633 00:44:58,112 --> 00:44:59,548 Hiçbir şey duymayacaksın eğer böyle devam edersen! 634 00:44:59,572 --> 00:45:00,757 Bakın bana ne oldu? Beni kestiler! 635 00:45:00,781 --> 00:45:03,022 Bak Johnny, taşıyabilirsin bir bebek gibi etrafta dolaşıyor! 636 00:45:03,117 --> 00:45:04,448 Kapa çeneni! Organize olmalıyız. 637 00:45:04,535 --> 00:45:06,388 Bu sadece bir başlangıç. Bizden sonra geri dönecekler. 638 00:45:06,412 --> 00:45:07,723 Ne demek istiyorsun? Onlara zaman vermiyoruz. 639 00:45:07,747 --> 00:45:10,113 Biz onların peşinden gidiyoruz. Atıyoruz kapmak için yukarı çıkıyorlar. 640 00:45:10,208 --> 00:45:12,728 Evet? Peki, sen uzandığında kafanın uçtuğu bir ara sokak, 641 00:45:12,752 --> 00:45:14,438 belki nasıl yapılacağını öğrenirsin bu iş yürütülmeli! 642 00:45:14,462 --> 00:45:15,827 Evet? Peki bunu kim yapacak? 643 00:45:15,922 --> 00:45:18,379 O'Hara'nın çetesi, Gaffney. Artık o yönetiyor! 644 00:45:18,466 --> 00:45:20,402 Onu sana burada verecek. karnında yarım kilo sıcak kurşun. 645 00:45:20,426 --> 00:45:21,757 O olduğundan emin ol Johnny! 646 00:45:21,886 --> 00:45:23,989 Adam: Arabalar burada patron! Tamam aşkım. Hey küçük oğlum, bu bir iş. 647 00:45:24,013 --> 00:45:25,449 Her arabaya kimin bineceğini sen belirlersin, anladın mı? 648 00:45:25,473 --> 00:45:27,242 Hey, nereye gittiğini sanıyorsun? Kuzey tarafına. 649 00:45:27,266 --> 00:45:28,660 Bir gün hep bildiğim gibi. Bunu yapamazsın. 650 00:45:28,684 --> 00:45:30,287 "Yapamam" derken ne demek istiyorsun? Beni kim durduruyor? 651 00:45:30,311 --> 00:45:31,914 Ben öyleyim. sana emirler veriyorum son kez. 652 00:45:31,938 --> 00:45:34,082 Tek bir şey var ki emir alır ve emir verir! 653 00:45:34,106 --> 00:45:36,472 Ve işte bu. işte böyle Senin için güney tarafını tuttum 654 00:45:36,567 --> 00:45:38,337 ve ben bu şekilde elde edeceğim kuzey tarafı senin için. 655 00:45:38,361 --> 00:45:39,521 Küçük bir daktilo, ha? 656 00:45:39,612 --> 00:45:41,965 Adımı her yere yazacağım büyük harfleri olan bu kasaba! 657 00:45:41,989 --> 00:45:44,696 Hey, biri şunu durdursun! Dışarı çık yoluma bak Johnny, tüküreceğim! 658 00:45:54,001 --> 00:45:55,537 Haydi arkadaşlar! 659 00:45:55,628 --> 00:45:59,041 Hey Tony, her ihtimale karşı bunu da yanına al o fasulye atıcısı çalışmıyor. 660 00:45:59,131 --> 00:46:00,291 Tamam aşkım! 661 00:46:28,536 --> 00:46:31,027 Haydi Doğan. Adam: Peki. 662 00:46:31,163 --> 00:46:33,825 Hey, burada ne olduğunu gördün mü evlat? Bilmiyorum bayım. 663 00:46:33,916 --> 00:46:35,811 ama büyük siyah bir araba dediler yan perdeli, 664 00:46:35,835 --> 00:46:37,315 ve bir makineli tüfek onlara eserleri verdi. 665 00:46:41,340 --> 00:46:42,876 Merhaba Ben. Merhaba şef. 666 00:46:42,967 --> 00:46:44,687 Ne yapacağız makineli tüfekler hakkında mı? 667 00:46:44,760 --> 00:46:45,800 Onlar hakkında ne yapabiliriz? 668 00:46:45,886 --> 00:46:48,282 Üretime karşı yasa yok onlara sahip olmaya karşıyız. 669 00:46:48,306 --> 00:46:49,700 Eğer onları alamıyorlarsa bir eyalette, 670 00:46:49,724 --> 00:46:51,684 sınırı geçiyorlar ve onları başka bir yere alın. 671 00:46:51,726 --> 00:46:53,578 Bu arkadaşlar kaçak makine içki kaçakçılığı yapıyormuş gibi silahlar. 672 00:46:53,602 --> 00:46:56,765 Evet, bu konuda bir şeyler yapsalar iyi olur çünkü oynayacak bu oyuncaklarla, 673 00:46:56,856 --> 00:46:58,542 daha önce ne oldu çay partisine benzeyecek. 674 00:46:58,566 --> 00:47:01,558 Bunu biliyorum. Bu yüzden vidaları taksan iyi olur 22. cadde nakliye evinde. 675 00:47:01,652 --> 00:47:03,380 getireceklerini duydum onları meyve kutularında. 676 00:47:03,404 --> 00:47:04,689 Sağ. 677 00:47:34,935 --> 00:47:36,971 O adamın numarasını al! Birisi ambulans çağırsın! 678 00:47:37,063 --> 00:47:38,303 Sorun ne? 679 00:48:07,968 --> 00:48:09,208 Adam: Bu nedir, bir çimdik mi? 680 00:48:09,303 --> 00:48:11,885 Tony: Hayır, sadece seni getiriyorum bir Sevgililer günü. 681 00:48:11,972 --> 00:48:13,758 bilmiyor musun Sevgililer Günü mü? 682 00:48:13,849 --> 00:48:16,010 Ah, evet unuttum. 683 00:48:16,519 --> 00:48:19,886 Haydi, sıraya girin çocuklar. O tarafta. Yediniz de. 684 00:48:21,065 --> 00:48:22,726 Şaka ne? Isıtma açık mı? 685 00:48:22,817 --> 00:48:23,852 Bolca! 686 00:48:24,735 --> 00:48:25,975 Duvara dön! 687 00:48:27,905 --> 00:48:30,567 Eldivenlerini kaldır. Hepiniz! 688 00:48:52,304 --> 00:48:53,384 İşte Gaffney. 689 00:48:53,472 --> 00:48:55,963 Gaffney, ne biliyorsun? bu konuda? Kuyu? 690 00:48:56,851 --> 00:48:59,809 Ben de buraya geliyordum. Randevu almak için garaja. 691 00:49:01,856 --> 00:49:04,347 Ve bir araba yaklaşıyor ve bazı adamlar yığılıyor. 692 00:49:05,109 --> 00:49:08,021 En azından ikisi polisti polis gibi giyinmişlerdi. 693 00:49:08,112 --> 00:49:10,444 Polisler! Bu yeni bir şaka. Sonra ne olacak? 694 00:49:10,531 --> 00:49:11,591 Eh, bir çimdik gibi görünüyordu. 695 00:49:11,615 --> 00:49:14,215 Bu yüzden o kadar bloğun etrafında dövdüm Bitmişti, sonra beni aldı. 696 00:49:14,285 --> 00:49:15,616 Evet, geç kaldığın için şanslısın. 697 00:49:15,703 --> 00:49:18,410 Şimdi iyi bir göz atın ve ne kaçırdığını gör. 698 00:49:42,646 --> 00:49:43,977 Yedi tanesi. 699 00:49:44,064 --> 00:49:47,556 Duvara yaslanmış. Aynen böyle biçildi! 700 00:49:50,946 --> 00:49:52,527 Hiç şansları yoktu. 701 00:49:52,615 --> 00:49:54,384 Oturun şef. halıyı eskitiyorsun. 702 00:49:54,408 --> 00:49:56,774 Evet? Geriye kalan tek kişi benim! 703 00:50:02,082 --> 00:50:03,788 Beni yakalayacağını mı sanıyorsun? 704 00:50:04,543 --> 00:50:05,749 Büyük şans. 705 00:50:09,924 --> 00:50:10,924 Kim var orada? 706 00:50:11,008 --> 00:50:12,498 Adam: Günlükten McArthur. 707 00:50:12,593 --> 00:50:13,753 Onu içeri alın. 708 00:50:18,641 --> 00:50:20,677 Merhaba Gaffney. Beni nasıl buldun? 709 00:50:20,768 --> 00:50:23,009 Ah, biz dergideki çocuklar her zaman dolaşın. 710 00:50:23,103 --> 00:50:24,639 Evet, başkası biliyor Burada mıyım? 711 00:50:24,730 --> 00:50:27,312 Hayır. Sadece benim küçük fikrim. 712 00:50:27,399 --> 00:50:30,607 Oturmak. Sen gidiyorsun bir süre kalmak için. 713 00:50:39,161 --> 00:50:40,161 Kuyu? 714 00:50:40,246 --> 00:50:41,577 Ona hiçbir şey bulamıyorum. 715 00:50:41,664 --> 00:50:43,495 Hemen kalktık Nereye gitsek çıkmaz bir sokak. 716 00:50:43,582 --> 00:50:45,502 Ve Gaffney sarıya döndü, ve saklanıyor. 717 00:50:45,543 --> 00:50:47,875 Lovo'ya ne dersin? Lovo neredeyse yok. 718 00:50:47,962 --> 00:50:49,247 Gaffney kadar korkuyor. 719 00:50:49,338 --> 00:50:51,545 Tamam, Camonte. ama henüz kanıtlayamıyoruz. 720 00:50:51,632 --> 00:50:52,712 Hayır ama yapacağız. 721 00:50:52,800 --> 00:50:53,944 Söylesene şef? Ne istiyorsun? 722 00:50:53,968 --> 00:50:55,424 Bu adam, Camonte. Peki ya ona? 723 00:50:55,511 --> 00:50:57,797 Bir hikaye. Halk onunla ilgileniyor. 724 00:50:57,888 --> 00:50:59,378 Renkli bir karakter. 725 00:50:59,473 --> 00:51:00,633 Renkli? 726 00:51:01,141 --> 00:51:03,302 Sürünen bit ne renktir? 727 00:51:03,852 --> 00:51:07,060 Söyle, dinle, tutumu bu bu ülkede çok fazla moron var. 728 00:51:07,147 --> 00:51:09,889 Onlar bu büyük serserilerin bir nevi yarı tanrılardır. 729 00:51:09,984 --> 00:51:11,815 Ne yapıyorlar? Camonte gibi bir adam hakkında mı? 730 00:51:11,902 --> 00:51:15,235 Duygusallaştırırlar, romantikleştirirler, onun hakkında şakalar yap. 731 00:51:15,322 --> 00:51:18,564 Yüceltmek için bahaneleri vardı bizim eski batılı kötü adamlarımız. 732 00:51:18,659 --> 00:51:20,579 Ortada buluştular öğle vakti sokağın 733 00:51:20,619 --> 00:51:22,029 ve birbirimizi bekledik çizmek. 734 00:51:22,121 --> 00:51:24,933 Ama bu şeyler gizlice yaklaşıyor ve ateş ediyor adam arkadan girip kaçtı. 735 00:51:24,957 --> 00:51:26,948 Sanırım haklısın şef. Renkli. 736 00:51:27,042 --> 00:51:28,642 okudun mu geçen gün ne oldu? 737 00:51:28,711 --> 00:51:31,273 Bir araba dolusu başka birini kovalıyorlar caddenin aşağısında, güpegündüz. 738 00:51:31,297 --> 00:51:33,137 Oynayan üç çocuk kaldırımda seksek 739 00:51:33,173 --> 00:51:35,255 kurşun döktürmek onların küçük karınlarında. 740 00:51:35,342 --> 00:51:39,051 İçinde neler olduğunu düşündüğümde bu bitlerin zihinleri, kusmak istiyorum! 741 00:51:40,889 --> 00:51:42,129 Ben mi? Evet. 742 00:51:42,224 --> 00:51:43,885 Bakalım Gaffney'i bulabilecek misin? 743 00:51:43,976 --> 00:51:46,262 Muhtemelen bundan sonra alacaktır. Diğerlerinin hepsini aldılar. 744 00:51:46,353 --> 00:51:47,468 Sağ. 745 00:51:50,941 --> 00:51:53,853 Örgütlerimiz karşı çıkıyor Sizin politikanıza göre Bay Garston. 746 00:51:53,944 --> 00:51:56,276 Makaleniz bir etki yaratabilir gangstere karşı, 747 00:51:56,363 --> 00:51:59,776 yine de oynamaya devam ediyorsun faaliyetleri ön sayfa haberi olarak yer aldı. 748 00:51:59,867 --> 00:52:02,529 Cinayetler, çete savaşları, cinayetler, tüm okuduklarımız bu kadar! 749 00:52:02,620 --> 00:52:05,703 Gangsteri yüceltiyorsun ona tüm bu tanıtımları yapıyorum. 750 00:52:05,789 --> 00:52:09,623 Bana alabileceğini söylemeye çalışıyorsun Gangsterden onu görmezden gelerek kurtulmak mı? 751 00:52:09,710 --> 00:52:13,328 Onu ön sayfadan uzak tutarak mı? Bu çok saçma! 752 00:52:13,422 --> 00:52:16,129 Tam olarak oynuyorsun onun elleri! Göster onu! 753 00:52:16,216 --> 00:52:19,333 Onu ülkeden kovun! bu olacak onu ön sayfadan uzak tut. 754 00:52:19,428 --> 00:52:20,508 Bu arada, 755 00:52:20,596 --> 00:52:24,180 çocuklarımızın okumasını bekliyorsunuz öfke ve cinayetten başka bir şey yok mu? 756 00:52:24,266 --> 00:52:26,507 Bu daha iyi katlediliyorlar. 757 00:52:26,602 --> 00:52:30,470 Şehir makineli tüfeklerle dolu. Sokaklarda çete savaşı. 758 00:52:30,564 --> 00:52:33,021 Çocuklar bile güvende değil okula gitmek için. 759 00:52:33,108 --> 00:52:34,689 Bunun devam etmesini istiyor musun? 760 00:52:34,777 --> 00:52:38,611 Kesinlikle hayır! Ama ne olabilir özel vatandaşlar bunu yapıyor mu? 761 00:52:38,697 --> 00:52:40,733 Polis gücümüz bile bunu durduramıyorum! 762 00:52:40,824 --> 00:52:42,530 Polisi suçlamayın! 763 00:52:42,618 --> 00:52:46,827 Makineli tüfeklerin çalışmasını engelleyemezler eyalet sınırları boyunca ileri geri. 764 00:52:46,914 --> 00:52:49,326 Yasaları uygulayamıyorlar bu yok! 765 00:52:49,416 --> 00:52:51,645 O zaman iş federale kalmış hükümetin bu konuda bir şeyler yapması gerekiyor. 766 00:52:51,669 --> 00:52:54,081 Sen hükümetsin! Hepiniz! 767 00:52:54,171 --> 00:52:55,565 Denemek yerine gerçekleri gizlemek için 768 00:52:55,589 --> 00:52:57,955 meşgul olun ve yasaların geçerli olduğunu görün geçti, bunun bir faydası olacak! 769 00:52:58,050 --> 00:52:59,210 Örneğin? 770 00:52:59,301 --> 00:53:03,670 Silahı silahın içine sokan bir federal yasayı geçirin uyuşturucu ve beyaz kölelikle aynı sınıf! 771 00:53:04,556 --> 00:53:06,672 Dişleri koy sınırdışı etme kanununda! 772 00:53:06,767 --> 00:53:08,632 Bu gangsterler bunu yapmıyor bu ülkeye ait. 773 00:53:08,727 --> 00:53:10,388 Yarısı vatandaş bile değiller. 774 00:53:14,608 --> 00:53:17,520 Elbette. Sana ne yapacağını söyleyeceğim. 775 00:53:17,611 --> 00:53:22,696 Yasalar yapın ve bunlara uyulmasını sağlayın Bunu yapmak için sıkıyönetim uygulamamız gerekiyor! 776 00:53:22,783 --> 00:53:26,241 New Mexico Valisi açıkladı boğa güreşini durdurmak için sıkıyönetim, 777 00:53:26,328 --> 00:53:29,695 Oklahoma Valisi Petrol üretimini düzenlemek. 778 00:53:29,790 --> 00:53:33,203 Elbette çete yönetimi ve toptan kanuna aykırılık 779 00:53:33,293 --> 00:53:35,249 daha çok tehdit oluşturuyor millete 780 00:53:35,337 --> 00:53:38,829 petrol düzenlemesinden daha ya da boğa güreşi! 781 00:53:38,924 --> 00:53:41,836 Ordu yardım edecek. Amerikan lejyonu da öyle. 782 00:53:41,927 --> 00:53:44,794 Hizmetlerini sundular iki yılı aşkın bir süre önce! 783 00:53:44,888 --> 00:53:47,300 Ve hiç kimse onları aramadı. 784 00:53:47,391 --> 00:53:49,382 Kendimize akıllı davranalım. 785 00:53:49,476 --> 00:53:51,637 Organize cinayetle mücadele ediyoruz! 786 00:54:15,919 --> 00:54:19,002 Şu Sadie Thompson, oldukça akıllı bir kızdır. 787 00:54:19,089 --> 00:54:21,796 Bir kızın uğraşmak istediği şey nedir böyle bir yerde mi? 788 00:54:21,884 --> 00:54:23,875 Evet, sürekli yağmur yağıyor. 789 00:54:23,969 --> 00:54:26,585 Evet o yağmur bu oldukça iyi. 790 00:54:26,680 --> 00:54:30,298 Bu bir borudan geliyor, Bilirsin, tıpkı duş gibi. 791 00:54:30,392 --> 00:54:31,928 O iki arkadaş... 792 00:54:32,019 --> 00:54:34,806 Hangisi sizce alır mı? 793 00:54:34,897 --> 00:54:38,936 Tasmalı adam mı? Hayır, o kadar da ateşli değil. 794 00:54:39,026 --> 00:54:41,893 Hey, dinle, şu denizciler o kadar da sıcak değil. 795 00:54:43,238 --> 00:54:45,069 Hadi, sigara içmeye gidiyorum. 796 00:55:10,516 --> 00:55:12,598 Bu güzel bir gösteri. 797 00:55:12,684 --> 00:55:16,142 Daha fazla gösteri görmeliyim böyle. Bilirsin, ciddi. 798 00:55:16,230 --> 00:55:19,142 Şakası yok. Şakaların olduğu dizileri severim. 799 00:55:19,233 --> 00:55:21,849 Bu bir uyuşturucu. Daha ne istiyorsun? 800 00:55:21,944 --> 00:55:26,813 Dinle, bu kız, Sadie, o sorun dediğin şey var. 801 00:55:26,907 --> 00:55:29,649 Bu tasmalı adam, o... 802 00:55:33,956 --> 00:55:35,696 Sorun nedir? Gaffney'i buldular. 803 00:55:35,791 --> 00:55:38,311 Onu Frank'in bowling salonunda gördüm. Bir oyuna girmiş. 804 00:55:38,377 --> 00:55:39,742 Evet? Bu bir tuzak. 805 00:55:39,837 --> 00:55:41,105 Yaklaşık bir saat sür oğlanları almak için. 806 00:55:41,129 --> 00:55:43,711 Şimdi bir dizi izliyorum. Dinlemek, Bu artık son perde, gördün mü? 807 00:55:43,799 --> 00:55:47,132 Bir kızın peşinde iki adam var. Peki, Adına Sadie diyor, gördün mü? 808 00:55:47,219 --> 00:55:51,303 Şimdi bu kız, Sadie, o, Hayal kırıklığına uğramış adama ne denir? 809 00:55:51,390 --> 00:55:54,302 Bunu şimdi yapmalıyız! O bizi tekrar kaydırmaya meyilli. 810 00:55:54,393 --> 00:55:55,553 O sonuncusu, patron. 811 00:55:55,644 --> 00:55:56,804 Hadi Tony. 812 00:56:00,065 --> 00:56:01,305 Bu çok kötü. 813 00:56:01,400 --> 00:56:03,482 Tamam, hadi. Dur bir dakika! 814 00:56:03,652 --> 00:56:05,142 Şimdi sen burada kal. 815 00:56:05,237 --> 00:56:07,569 Sen kal ve gösteriyi izle. Ah, patron. 816 00:56:07,656 --> 00:56:10,489 Hangi adam olduğunu bilmeliyim bu kız, Sadie, onu alıyor. 817 00:56:10,576 --> 00:56:13,488 Sen burada kal ve öğren, sonra gelip bana anlat. 818 00:56:34,057 --> 00:56:35,617 Sorun değil patron. Bakır gitti. 819 00:56:35,684 --> 00:56:37,424 Tony: Tamam. Hadi. 820 00:56:39,062 --> 00:56:41,394 Hey küçük oğlum, etrafta dolaş arka tarafta, balkonda, 821 00:56:41,481 --> 00:56:42,641 Stanton'da tribün koltuğu. 822 00:56:42,733 --> 00:56:45,520 Hey Pietro, yan kapı. Olabilir arkadaşların var, asla bilemezsin. 823 00:56:45,611 --> 00:56:48,944 Joe, ara sokakta durmanı istiyorum. Eğer o o kadar ileri giderse, sen işini yap. 824 00:56:49,031 --> 00:56:50,862 Sen motoru çalışır durumda tut. 825 00:56:50,949 --> 00:56:53,816 Hediyeyi getir. Sen burada kal. Haydi arkadaşlar. 826 00:56:53,911 --> 00:56:56,277 Artık ne olduğunu öğreneceğiz şu kıza, Sadie'ye. 827 00:56:56,371 --> 00:56:59,033 Hey, Angelo, aldı mı? tasmalı adam mı? 828 00:56:59,124 --> 00:57:01,911 Hayır, geri tırmanıyor orduyla samanlıkta. 829 00:57:02,002 --> 00:57:05,244 Evet? Sorun değil. Bence akıllı bir kız. 830 00:57:05,339 --> 00:57:07,375 Hadi. Ne yapıyorsun? 831 00:57:34,034 --> 00:57:35,649 Fena değil, değil mi? 832 00:57:57,724 --> 00:57:59,510 Sadece şunu izle. 833 00:58:49,234 --> 00:58:51,020 Adam: Merhaba Tony. Merhaba. 834 00:58:56,491 --> 00:58:57,901 Bu oldukça ateşli. 835 00:58:59,327 --> 00:59:00,942 Merhaba. Merhaba. 836 00:59:08,962 --> 00:59:10,452 Merhaba. 837 00:59:10,547 --> 00:59:11,707 Merhaba yabancı. 838 00:59:11,798 --> 00:59:14,414 Sandalye. Peki Johnny. 839 00:59:15,260 --> 00:59:17,717 Harika görünüyorsun. 840 00:59:17,804 --> 00:59:19,715 yapacağımızı sanıyordum senden bir şeyler görmek 841 00:59:19,806 --> 00:59:21,171 İşte buradayım. 842 00:59:21,266 --> 00:59:24,178 Nerelerdeydin? Tatilde mi? 843 00:59:24,269 --> 00:59:28,228 Çalışıyordum. Yukarı Kuzey tarafı, değil mi Johnny? 844 00:59:28,982 --> 00:59:30,768 Gazeteler böyle söylüyor. 845 00:59:31,651 --> 00:59:33,016 Çok fazla çalışmayın. 846 00:59:33,111 --> 00:59:36,854 Bu gece bitiriyorum. Şimdi bir süre oynuyorum. 847 00:59:49,628 --> 00:59:51,289 Senin kendi masan var Camonte. 848 00:59:51,379 --> 00:59:52,585 Bu da ne? 849 00:59:52,672 --> 00:59:54,082 Bu iki kişilik bir masa. 850 00:59:54,174 --> 00:59:57,132 Peki, belki anlarsın başka bir masa, değil mi Johnny? 851 00:59:57,302 --> 01:00:00,063 Ee se - ieee eee eee se te mmm eee ee a ee tee se ea ey nem ee tt - se 852 01:00:10,148 --> 01:00:11,558 Tamam, devam et. 853 01:00:13,819 --> 01:00:16,060 Hiçbir şey görünmüyor seni çok rahatsız ediyor, değil mi? 854 01:00:16,154 --> 01:00:18,645 Neyse, seslere alıştım. 855 01:00:25,664 --> 01:00:27,780 Merhaba guino. Merhaba bebeğim. 856 01:00:31,002 --> 01:00:32,742 neden her zaman benden nefret mi ediyorsun? 857 01:00:32,838 --> 01:00:34,203 Haydi, yen şunu! 858 01:00:34,297 --> 01:00:37,539 sanırım ihtiyacın var çalışmak için bir organ öğütücü? 859 01:00:37,634 --> 01:00:40,751 Tony içeride. Seni bu kıyafetle mi görüyor? 860 01:00:41,763 --> 01:00:45,551 İki kat yukarıdan oldukça iyi görünüyordum. Şimdi farklı mıyım? 861 01:00:46,268 --> 01:00:47,929 Benimle dans etmek ister misin? 862 01:00:48,019 --> 01:00:51,477 Dinle, sen Tony'nin kız kardeşisin, gördün mü? Üstelik sen sadece bir çocuksun. 863 01:00:52,858 --> 01:00:54,223 18 yaşındayım. 864 01:01:15,547 --> 01:01:17,208 Bu müziği beğendin mi? 865 01:01:23,221 --> 01:01:24,961 Şimdi dans etmek ister misin? 866 01:01:25,056 --> 01:01:26,136 Hayır. 867 01:01:27,559 --> 01:01:30,266 Korkuyorum! Tony'nin kız kardeşinden korkuyorum! Neden sen... 868 01:01:31,271 --> 01:01:33,637 Peki fark ettim orada durup izledin. 869 01:01:36,109 --> 01:01:39,567 Bir gün anlayacaksın bir şeyleri kaçırıyorsun. 870 01:01:48,747 --> 01:01:51,534 Peki ya buna ne dersin? Sen ve ben, ha? 871 01:01:52,250 --> 01:01:53,706 Dans etmediğini sanıyordum? 872 01:01:53,793 --> 01:01:56,785 Fikrimi değiştirdim. Egzersize ihtiyacım var. 873 01:01:57,756 --> 01:01:59,621 Onlara bir şey göstereceğiz, değil mi? 874 01:02:16,274 --> 01:02:17,889 Sanırım beni özledin, değil mi? 875 01:02:17,984 --> 01:02:19,099 Bu doğru. 876 01:02:21,446 --> 01:02:23,152 Kaybettiğimiz zamanı telafi ediyoruz. 877 01:02:24,199 --> 01:02:26,941 Nasıl oynamak istersin Tony? Bunun gibi? 878 01:02:28,954 --> 01:02:30,364 Bu iyi. 879 01:03:01,820 --> 01:03:04,061 Sen burada bekle. Onu eve kendim götürüyorum. 880 01:03:04,155 --> 01:03:06,146 Yapamazsın. Kapa çeneni! 881 01:03:23,508 --> 01:03:25,248 Buna pişman olacaksın! 882 01:03:29,973 --> 01:03:32,965 Bir dahaki sefere seni bir yerde yakaladığımda bir daha böyle yaparsan seni öldüreceğim! 883 01:03:33,059 --> 01:03:34,845 Bana ne yapacağımı mı söylüyorsun? 884 01:03:34,936 --> 01:03:36,722 İstediğimi yapacağım senin gibi. Anlamak? 885 01:03:36,813 --> 01:03:38,098 Sen beni dinle! 886 01:03:38,189 --> 01:03:39,429 Senden nefret ediyorum! 887 01:03:39,524 --> 01:03:42,311 Ne yaptığımı boşver. Tamam! 888 01:03:42,402 --> 01:03:44,063 Ama sen evde kalacaksın. Anlamak? 889 01:03:44,154 --> 01:03:46,896 Ben bebek değilim! alabilirim kendime iyi bak! Evet. 890 01:03:46,990 --> 01:03:49,427 Arkadaşlarınla ​​​​dolaşıyorsun, ha? Seni bu şekilde tutmalarına izin vermek! 891 01:03:49,451 --> 01:03:53,535 Sana bakmalarına izin ver! Giyinme arkadaşların görmesi için böyle, ha? 892 01:03:55,206 --> 01:03:57,492 Arkadaşlarımla ne yaparım bu benim işim! 893 01:04:02,797 --> 01:04:03,957 Cescal 894 01:04:09,054 --> 01:04:11,466 Anne. Cesca. Sorun ne? 895 01:04:11,556 --> 01:04:13,763 Tony sana ne yaptı, ha? Ne yaptı? 896 01:04:13,850 --> 01:04:17,559 Bana vurdu. Beni öldüreceğini söyledi ve ben hiçbir şey yapmıyordum! 897 01:04:17,645 --> 01:04:18,760 Sadece dans ediyordum. 898 01:04:18,855 --> 01:04:20,095 Sorun değil, Figlia Mia. 899 01:04:20,190 --> 01:04:24,103 Ağlamak yok. Tamam, annene söyle. Yukarıya gelin. 900 01:04:24,194 --> 01:04:25,434 Ağlamak yok bebeğim. 901 01:04:26,529 --> 01:04:27,689 Buna hakkı yok. 902 01:04:27,781 --> 01:04:30,176 Sırf onun kız kardeşi olduğum için o beni bu şekilde ortalıkta dolaştıramazsın. 903 01:04:30,200 --> 01:04:32,782 Hayır, hayır, hayır. Tamam, ağlamak yok bebeğim. 904 01:04:32,869 --> 01:04:35,485 Sana anlatırım. Sana defalarca söylüyorum. 905 01:04:36,289 --> 01:04:39,531 Seni incitti. Seni incitti. 906 01:04:40,710 --> 01:04:42,871 Herkese zarar verdi. 907 01:05:41,813 --> 01:05:43,144 Şu lastiklere biraz dök. 908 01:05:43,231 --> 01:05:44,437 Sağ. 909 01:05:49,446 --> 01:05:50,731 Bu onu yakaladı. 910 01:06:26,065 --> 01:06:27,350 Kapa çeneni! 911 01:06:27,442 --> 01:06:30,149 Bana biraz nikel getir! Bana biraz nikel getir! Acele etmek! 912 01:06:38,828 --> 01:06:40,739 Göl kenarı 1305. 913 01:06:41,498 --> 01:06:43,034 Bana bir içki getir. 914 01:06:51,883 --> 01:06:52,998 Merhaba? 915 01:06:53,092 --> 01:06:54,548 Merhaba, bu Jim mi? 916 01:06:55,428 --> 01:06:58,591 Tony Camonte. Rinaldo orada mı? 917 01:06:59,432 --> 01:07:01,969 Hayır Bay Camonte. Bir saat önce ayrıldı. 918 01:07:02,060 --> 01:07:04,426 Lovo orada mı? Lovo'mu? 919 01:07:04,521 --> 01:07:07,854 Hayır, o da gitti. Öyle olduğunu söyledi ofise geri dönüyorum. 920 01:07:14,364 --> 01:07:16,776 Bosworth 4503. 921 01:07:26,209 --> 01:07:27,415 Merhaba. 922 01:07:27,502 --> 01:07:28,958 Alo, Mabel? 923 01:07:30,672 --> 01:07:33,334 Camonte. Rinaldo orada mı? 924 01:07:33,424 --> 01:07:35,130 Neden, hayır. O burada değil. 925 01:07:35,218 --> 01:07:37,550 Söyle, biliyorsun, öyle düşünüyorum adam beni gezdiriyor. 926 01:07:37,637 --> 01:07:39,798 Onunla randevum vardı iki ya da üç kez... 927 01:07:39,889 --> 01:07:41,220 Belki eve yatmaya gidiyordur. 928 01:07:41,307 --> 01:07:42,592 Ne konuşuyorsun? 929 01:07:42,684 --> 01:07:44,891 Şu erkek kedi mi? Maizie'yi dene. 930 01:07:46,229 --> 01:07:48,686 Maizie, bu doğru. Onu unuttum. 931 01:07:53,152 --> 01:07:55,894 Hatfield 6401. 932 01:07:57,198 --> 01:07:59,530 Evet, 6401. 933 01:08:11,963 --> 01:08:13,078 Haydi. 934 01:08:20,096 --> 01:08:23,054 Merhaba. Alo, maizie? Tony Camonte. 935 01:08:24,517 --> 01:08:26,132 Rinaldo orada mı? Evet. 936 01:08:26,227 --> 01:08:27,433 Senin için. 937 01:08:29,689 --> 01:08:31,304 Merhaba. Merhaba Rinaldo. 938 01:08:32,191 --> 01:08:34,523 Pietro'dayım. Pietro'nun! 939 01:08:35,278 --> 01:08:36,393 Evet, hemen gel. 940 01:08:36,487 --> 01:08:37,693 Yanlış bir şey mi var? 941 01:08:37,780 --> 01:08:39,020 Evet, bol miktarda. 942 01:08:41,618 --> 01:08:43,279 Git bana bir havlu getir. 943 01:08:45,622 --> 01:08:48,113 senin olmadığını sanıyordum bu gece bir şey yapıyor musun? 944 01:08:48,207 --> 01:08:49,947 Daha sonra döneceğim. 945 01:08:52,754 --> 01:08:55,291 Bu, içinde olmaktan daha kötü bir çekirgeyle aşk. 946 01:09:10,730 --> 01:09:12,220 Çok uzun zaman aldı buraya gelmek için. 947 01:09:12,315 --> 01:09:14,226 Kim yaptı? Bilmiyorum. 948 01:09:14,317 --> 01:09:16,524 Ama bir fikrim var. Sadece bekle. 949 01:09:17,195 --> 01:09:18,475 Lovo'yla aranız nasıl? Ha? 950 01:09:18,529 --> 01:09:20,861 Hadi! Lovo'yla aranız nasıl? 951 01:09:24,619 --> 01:09:26,905 Lovo kim? Bu iyi. 952 01:09:27,538 --> 01:09:28,903 Ne zaman olduğunu söyle. 953 01:09:28,998 --> 01:09:30,329 Bu kadar yeter. 954 01:09:33,002 --> 01:09:36,119 Johnny Lovo'yu ofisinden ara saat 2'yi 10 geçe, gördün mü? 955 01:09:37,090 --> 01:09:38,671 Yani saat 2'yi 10 dakika geçiyor. 956 01:09:40,802 --> 01:09:44,135 Aradığını söylüyorsun şimdi ülkeden, gördün mü? 957 01:09:44,222 --> 01:09:47,180 Sen o adamlardan birisin bu beni gezmeye götürdü. 958 01:09:47,809 --> 01:09:50,266 Araba paramparça oldu ve kaçtım. 959 01:09:50,353 --> 01:09:52,014 Araba paramparça oldu ve kaçtım! 960 01:09:52,105 --> 01:09:53,140 Evet, evet. 961 01:09:53,231 --> 01:09:54,266 Johnny olduğunu mu düşünüyorsun? 962 01:09:54,357 --> 01:09:57,099 Bilmiyorum. Ama şimdi öğreneceğiz. 963 01:09:57,193 --> 01:09:59,605 Orada olacağız Pietro aradığında. 964 01:09:59,696 --> 01:10:02,358 Ve eğer Johnny olsaydı, oyalanacak, değil mi? 965 01:10:02,448 --> 01:10:04,188 Elbette. Hadi gidelim. 966 01:10:05,410 --> 01:10:06,695 Kapıyı aç. 967 01:10:20,591 --> 01:10:22,001 Hadi gidelim. 968 01:10:42,989 --> 01:10:45,196 Hey Tony, neredeydin? Sana ne oldu? 969 01:10:45,283 --> 01:10:47,945 Evet, bak. Yeni takım elbisemi mahvediyorlar. 970 01:10:48,035 --> 01:10:49,035 Kim, polisler mi? 971 01:10:49,120 --> 01:10:50,610 Hayır, maymunlar. 972 01:10:50,705 --> 01:10:52,445 Onları daha önce hiç görmemiştim. 973 01:10:52,540 --> 01:10:54,781 Birisi olmalı onları içeri getirdi. 974 01:10:54,876 --> 01:10:56,412 Seni nasıl ele geçirdiler? 975 01:10:56,961 --> 01:11:00,579 Otobüsümü parçaladılar beni gezmeye götürdü. 976 01:11:01,424 --> 01:11:02,539 Neredeyse. 977 01:11:03,926 --> 01:11:05,404 Bu doğru. Kafeyi yalnız bıraktın. 978 01:11:05,428 --> 01:11:07,168 Daha iyi bilmelisin bunu yapmaktan daha 979 01:11:07,263 --> 01:11:10,130 Neredeydin? düşündüm Sen her zaman Tony'ye bağlı kaldın. 980 01:11:12,477 --> 01:11:15,514 Peki bebeğim, kaçtığına sevindim. Seni çok özlerdim. 981 01:11:15,605 --> 01:11:16,845 Bunun için birini bulacağım. 982 01:11:16,939 --> 01:11:19,021 Yapacağını biliyordum Johnny. 983 01:11:21,110 --> 01:11:23,396 Bu Poppy. yapmıyorum Bu gece onu görmek istiyorum. 984 01:11:23,488 --> 01:11:24,590 Ona burada olmadığını söyleyeceğim. 985 01:11:24,614 --> 01:11:26,525 Bir dakika bekle. 986 01:11:26,616 --> 01:11:27,981 Onunla konuşacağım. 987 01:11:33,998 --> 01:11:35,909 Merhaba? DSÖ? 988 01:11:37,376 --> 01:11:39,458 Hayır, burada kimse yok bu isimle. 989 01:11:40,046 --> 01:11:41,786 Ne? Ne? 990 01:11:43,257 --> 01:11:45,498 Ah, telefonu kapat. Yanlış numarayı aldın. 991 01:11:50,640 --> 01:11:52,756 Bir içki içsen iyi olur, Tony. 992 01:12:00,149 --> 01:12:01,309 Sen? 993 01:13:10,344 --> 01:13:11,754 Bu bir yalan! Ben yapmadım! 994 01:13:11,846 --> 01:13:13,766 hiçbir şey denemezdim sana bağlı Tony. Biz arkadaşız. 995 01:13:13,806 --> 01:13:15,387 Elbette arkadaşız. 996 01:13:15,474 --> 01:13:17,510 Hayır, hayır. Ben yapmadım! Beni yanlış anladın. 997 01:13:17,602 --> 01:13:19,371 Dinle Tony, sana getirdim burada. Seninle çalıştım. 998 01:13:19,395 --> 01:13:21,456 Sen dünyadaki son adamsın Karşıya geçmeye çalışırdım, bunu biliyorsun! 999 01:13:21,480 --> 01:13:24,042 Bana hiçbir şey yapmazsın! Yapma Beni al Tony! Bana bir şans ver! 1000 01:13:24,066 --> 01:13:25,772 Sahip olduğum her şeye sahip olabilirsin herhangi bir şey! 1001 01:13:25,860 --> 01:13:28,522 İstediğiniz kadar hamur. Haşhaş! Onu almana izin vereceğim! 1002 01:13:28,613 --> 01:13:32,197 Sana söz veriyorum! Sahip olabilirsin Haşhaş, Tony! Ona söyleyeceğim! 1003 01:13:34,368 --> 01:13:35,904 Patron! 1004 01:13:35,995 --> 01:13:37,986 Hayır. Bırak gideyim. Bana biraz zaman ver. 1005 01:13:38,080 --> 01:13:39,661 Ben kimseye bir şey yapmadım! 1006 01:13:39,749 --> 01:13:41,410 Asla kimseye zarar vermedim! Hayır. 1007 01:13:41,709 --> 01:13:44,075 Başkasını alırsın bunu senin için yapmak için! 1008 01:13:48,341 --> 01:13:49,547 Hayır! 1009 01:13:53,054 --> 01:13:55,215 Beklemek! Yapma! 1010 01:13:55,306 --> 01:13:57,171 Tony, geri dön! Tony... 1011 01:14:30,174 --> 01:14:31,380 Ah, Tony. 1012 01:14:38,641 --> 01:14:39,972 Ne oldu? 1013 01:14:45,731 --> 01:14:47,392 Johnny nerede? 1014 01:14:47,483 --> 01:14:48,973 Nerede düşünüyorsun? 1015 01:14:53,948 --> 01:14:55,688 Git eşyalarını topla. 1016 01:15:36,032 --> 01:15:38,364 Buraya gel. 1017 01:15:40,745 --> 01:15:42,201 Şuna bak. 1018 01:15:44,081 --> 01:15:46,367 Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? 1019 01:16:12,902 --> 01:16:14,688 Tony burada değil. Şehir dışında. 1020 01:16:14,779 --> 01:16:16,315 Bana mı söylüyorsun? 1021 01:16:18,824 --> 01:16:21,361 Neden kapattın? dün aradığımda? 1022 01:16:23,120 --> 01:16:24,280 Çok meşgul. 1023 01:16:34,882 --> 01:16:37,498 Sondaki biraz tatlı. 1024 01:16:37,593 --> 01:16:39,129 Fena değil. 1025 01:16:43,015 --> 01:16:45,973 isteyeceğini düşünmeliyim daha çok şöyle bir şey... 1026 01:16:46,060 --> 01:16:47,391 Ne gibi? 1027 01:16:49,313 --> 01:16:50,473 Ben. 1028 01:16:51,440 --> 01:16:54,398 Bu tür konuşmaları kesin. Sen sadece bir çocuksun. 1029 01:16:56,779 --> 01:16:59,065 Sana yetişkinlere özgü fikirlerim olduğunu söylemiştim. 1030 01:17:00,950 --> 01:17:03,783 Tony gibisin bir şeyin peşinden git, tamam mı? 1031 01:17:09,250 --> 01:17:10,740 Tony ne derdi? 1032 01:17:10,835 --> 01:17:12,575 Bir ay kadar uzakta olacak. 1033 01:17:19,301 --> 01:17:21,758 Büyük adamın Florida'dan geliyor. 1034 01:17:21,846 --> 01:17:23,131 Hı-hı. 1035 01:17:23,472 --> 01:17:25,884 Peki, yapsa iyi olur adımına dikkat et. 1036 01:17:25,975 --> 01:17:27,953 Bu kasaba tamamen farklı bıraktığı zamandan daha. 1037 01:17:27,977 --> 01:17:30,343 Aşağıdaki yeni kalabalık Belediye onu arıyor. 1038 01:17:30,437 --> 01:17:33,429 Yaptığı ilk çatlak, onun her yerine tırmanacaklar. 1039 01:17:33,524 --> 01:17:35,981 Hap'a ver. Ona söyle değeri ne olursa olsun oynayın. 1040 01:17:54,211 --> 01:17:55,621 Sen burada kal. 1041 01:18:09,852 --> 01:18:11,558 Tony. Cesca nerede? 1042 01:18:11,645 --> 01:18:12,930 Kendine bir yer edinir. 1043 01:18:13,022 --> 01:18:16,139 Bana "Kapa çeneni. Kendine dikkat et" dedi. iş." Tıpkı senin söylediğin gibi. 1044 01:18:16,233 --> 01:18:18,349 Peki yalnız mı yaşıyor? Evet. 1045 01:18:18,444 --> 01:18:22,278 Her zaman böyle söylüyor ben ama bir gün onu takip ediyorum. 1046 01:18:22,364 --> 01:18:24,696 Bir adamla tanışır. Onlar gidiyorlar evde birlikte. 1047 01:18:24,783 --> 01:18:27,946 Bakıyorum ve onun adını görüyorum basma zilinin altında. 1048 01:18:28,037 --> 01:18:29,618 Görmek? Ne yaptığını gördün mü? 1049 01:18:29,705 --> 01:18:32,822 Bir oğlum olduğunda Bir kızım var ve şimdi... 1050 01:18:32,917 --> 01:18:34,782 Anne... 1051 01:18:35,753 --> 01:18:36,993 Yaşadığı yer neresi? 1052 01:18:37,087 --> 01:18:39,499 236, merkez cadde. 1053 01:18:43,052 --> 01:18:46,590 Ne yapacaksın? Sen ne... Hayır, hayır Tony, hayır! 1054 01:18:46,680 --> 01:18:47,840 Durmak! 1055 01:18:55,064 --> 01:18:56,349 Merkez cadde. 1056 01:19:07,993 --> 01:19:09,949 Derecesini düşürüyordu 1057 01:19:10,037 --> 01:19:11,618 saatte 90 mil hızla gidiyor 1058 01:19:11,705 --> 01:19:14,538 düdüğü ne zaman bir çığlık attı 1059 01:19:15,751 --> 01:19:17,412 ve onu enkazda buldular 1060 01:19:17,503 --> 01:19:19,835 elleri gazdayken 1061 01:19:19,922 --> 01:19:22,379 buhar nedeniyle haşlanarak öldü 1062 01:19:23,509 --> 01:19:25,465 bu çok zorlu bir yol 1063 01:19:25,552 --> 01:19:27,167 Lynchburg'dan Danville'e 1064 01:19:27,263 --> 01:19:30,096 ve parça üç mil eğiminde 1065 01:19:30,683 --> 01:19:32,765 bu yoldaydı 1066 01:19:32,851 --> 01:19:34,887 ortalamasını kaybettiğini 1067 01:19:34,979 --> 01:19:37,595 nasıl bir sıçrama yaptığını görebilirsin 1068 01:19:42,486 --> 01:19:43,851 merhaba. 1069 01:19:43,946 --> 01:19:45,231 Merhaba bebeğim. 1070 01:19:45,322 --> 01:19:46,903 Çok mutluyum. 1071 01:19:46,991 --> 01:19:48,822 Bana mı söylüyorsun? 1072 01:19:48,909 --> 01:19:50,445 Beni seviyorsun değil mi Guino? 1073 01:19:50,536 --> 01:19:52,117 Öyle olduğunu biliyorsun. 1074 01:19:52,204 --> 01:19:54,240 Bana söylemekten asla vazgeçme, olur mu? 1075 01:19:55,207 --> 01:19:57,323 Ben diğerleri gibi değilim öyle miyim? 1076 01:19:58,210 --> 01:20:01,122 Sen oradasın tek başına, tatlım. 1077 01:20:01,213 --> 01:20:02,828 Her zaman mutlu olacağız değil mi? 1078 01:20:38,083 --> 01:20:39,493 Merhaba Tony. 1079 01:20:43,922 --> 01:20:45,378 Tony, ben... 1080 01:20:48,177 --> 01:20:49,177 Yapma! Tony! 1081 01:21:01,523 --> 01:21:03,388 Guino! Guino! 1082 01:21:04,193 --> 01:21:06,775 Guino! Guino, konuş benimle! Konuş benimle! 1083 01:21:06,862 --> 01:21:09,353 Guino, bir şey söyle! Guino! 1084 01:21:11,241 --> 01:21:14,199 Tony, o benim guino'm! Onu seviyorum. 1085 01:21:15,287 --> 01:21:19,030 Dün evlendik Tony! Gerçekten evli! 1086 01:21:19,875 --> 01:21:22,116 Size sürpriz yapacaktık! 1087 01:21:22,211 --> 01:21:24,122 Değil mi Guino? 1088 01:21:24,213 --> 01:21:26,920 Ah, sevgilim, konuş benimle! 1089 01:21:32,179 --> 01:21:33,510 O öldü. 1090 01:21:35,015 --> 01:21:36,346 O öldü. 1091 01:21:38,268 --> 01:21:41,385 Beni sevdi. Beni gerçekten sevdi. 1092 01:21:44,733 --> 01:21:46,269 Bana dokunma! 1093 01:21:49,405 --> 01:21:50,895 Yanıma gelme! 1094 01:21:53,575 --> 01:21:54,940 Benden uzak dur! 1095 01:21:55,577 --> 01:21:57,158 Sen benim kardeşim değilsin! 1096 01:21:59,081 --> 01:22:00,696 Bilmediğimi mi sanıyorsun? 1097 01:22:01,792 --> 01:22:03,328 Katil! 1098 01:22:03,627 --> 01:22:05,413 İnsanları öldürüyor! 1099 01:22:06,130 --> 01:22:07,995 Herkesi öldürüyor! 1100 01:22:09,049 --> 01:22:10,789 Her şeyi öldürüyor! 1101 01:22:11,844 --> 01:22:14,506 O bir kasap. Sen busun. 1102 01:22:14,596 --> 01:22:17,508 Sen bir kasapsın! Sen bir kasapsın! 1103 01:22:23,439 --> 01:22:25,145 Eve doğru sürün. 1104 01:22:48,797 --> 01:22:50,287 Haydi patron. 1105 01:23:02,853 --> 01:23:04,889 Haydi, yen şunu! Defol buradan. 1106 01:23:04,980 --> 01:23:06,971 Hadi! Hadi! 1107 01:24:10,546 --> 01:24:12,286 Bay Comante'nin sekreteri. 1108 01:24:13,757 --> 01:24:16,965 Daha yüksek sesle konuşmalısın. Seni duyamıyorum. 1109 01:24:22,641 --> 01:24:25,678 Bu... bu Poppy, patron. 1110 01:24:27,229 --> 01:24:29,140 Adını aldım. 1111 01:24:51,128 --> 01:24:52,493 Bilmiyordum. 1112 01:24:54,256 --> 01:24:55,496 Bilmiyordum. 1113 01:24:56,383 --> 01:24:58,419 Tony, ne oldu? 1114 01:24:58,510 --> 01:25:00,375 Tony, bir şey söyle. 1115 01:25:09,354 --> 01:25:12,221 Evet. Evet. Evet. 1116 01:25:12,816 --> 01:25:14,226 Ah evet? 1117 01:25:14,318 --> 01:25:17,105 Öyle mi yaptı? Geri kalanını aldın mı? 1118 01:25:17,195 --> 01:25:18,731 Tamam, bırak Duffy ile konuşayım. 1119 01:25:18,822 --> 01:25:21,593 Pekala Ben, işte bu durumdasın bekliyorum. Camonte Rinaldo'yu öldürdü. 1120 01:25:21,617 --> 01:25:24,470 Onu almaya çalıştıklarında kavga çıkardılar ve onun çelik kalesine saklandı. 1121 01:25:24,494 --> 01:25:27,181 Yakala onu! Madden'ı ve tüm ekibini alın. İhtiyacınız olursa size daha fazlasını gönderirim. 1122 01:25:27,205 --> 01:25:29,601 Evet, bekle bir dakika, Duffy. Yapma herhangi bir adamı kaybetmek. Sokağı kapatın. 1123 01:25:29,625 --> 01:25:32,103 Işıklarını aç ve onu söndür silahlarından uzaklaşırsa istifa edecek! 1124 01:25:32,127 --> 01:25:33,207 Devam edin. Alo, Duffy? 1125 01:25:33,295 --> 01:25:35,415 Evet. Şu maymunları içeri gönderin. Jake'e orada kalmasını söyle. 1126 01:26:46,618 --> 01:26:50,531 Tony! Çabuk Tony, geliyorlar! Polis! 1127 01:26:50,622 --> 01:26:51,737 Cesca. 1128 01:26:51,832 --> 01:26:54,198 Senin peşindeler! Seni yakalayacaklar Tony! 1129 01:26:54,292 --> 01:26:56,783 Neden ateş etmedin? Cesca, öyle mi? 1130 01:26:56,878 --> 01:26:58,459 Neden ateş etmedin? 1131 01:26:58,547 --> 01:26:59,878 Bilmiyorum. 1132 01:27:02,426 --> 01:27:06,169 Belki de bunun nedeni sen benimsin ve ben de senim. 1133 01:27:06,263 --> 01:27:08,299 Her zaman böyleydi. 1134 01:27:18,942 --> 01:27:21,558 Üçünüz arkadaşlar, devam edin sokağın karşısındaki çatı orada! 1135 01:27:21,653 --> 01:27:23,333 Siz ikiniz o sokağı koruyun evin arkası. 1136 01:27:23,363 --> 01:27:24,648 Sağ. Sağ. 1137 01:27:35,500 --> 01:27:36,706 Tony, ne yapacağız? 1138 01:27:36,793 --> 01:27:38,203 Ne yapıyoruz? 1139 01:27:38,295 --> 01:27:40,456 Buraya gel, Size ne yaptığımızı göstereceğim. 1140 01:27:56,605 --> 01:27:59,267 Tony, beni takip ettiler! Bu benim hatam. Gelmemeliydim! 1141 01:27:59,357 --> 01:28:01,222 Fark nedir? Senin hatan mı, benim hatam mı? 1142 01:28:01,318 --> 01:28:04,560 Sen buradasın, hepsi bu önemli. İşte, onları yükledin, ha? 1143 01:28:04,654 --> 01:28:06,986 Elbette yükleyeceğim. Korkmuyorum. Ben de senin gibiyim Tony. 1144 01:28:07,073 --> 01:28:10,611 Konuşmanın yolu budur. sen değilsin korkuyorsun, öyle mi? Hadi, onlara göstereceğiz. 1145 01:28:10,702 --> 01:28:14,160 Burada, burada. Buraya koy, Cesca. Tam buraya koy. 1146 01:28:14,247 --> 01:28:16,112 Onlara bir şey göstereceğiz. 1147 01:28:22,005 --> 01:28:23,711 Hey, oradaki maymunlara bak! 1148 01:28:23,799 --> 01:28:26,256 Alacaklarını sanıyorlar Tony Camonte, değil mi? 1149 01:28:35,310 --> 01:28:38,427 Hey Cesca, bekle, sana göstereceğim. Bak Cesca, gördün mü? 1150 01:28:38,522 --> 01:28:41,264 Çelik, tamamen çelik! 1151 01:28:41,358 --> 01:28:44,145 Sağlam çelik! Buraya kimse giremez! 1152 01:28:44,236 --> 01:28:47,069 Hey Cesca, sen ve ben, ha? Onlara göstereceğiz! 1153 01:28:47,155 --> 01:28:49,817 Hepsini yalayacağız kuzey tarafı, güney tarafı! 1154 01:28:49,908 --> 01:28:51,614 Bütün dünyayı yalayacağız! 1155 01:29:05,090 --> 01:29:06,250 Cescal 1156 01:29:09,344 --> 01:29:10,550 cescal 1157 01:29:13,139 --> 01:29:15,004 Bırak uzanayım Tony. 1158 01:29:17,018 --> 01:29:18,883 İçim bomboş. 1159 01:29:32,409 --> 01:29:35,367 Cesca. Cesca, nedir bu? Nerede? 1160 01:29:35,453 --> 01:29:37,364 Gerçekten acımıyor. 1161 01:29:37,455 --> 01:29:39,559 Sadece kollarını bana dola Tony, sadece bir dakikalığına. 1162 01:29:39,583 --> 01:29:42,199 Cesca. ben olmayacağım artık sana yardım edebilirim. 1163 01:29:42,294 --> 01:29:45,707 Ah, gidemezsin. izin vermeyeceğim sen, anladın mı? Sana izin vermeyeceğim! 1164 01:29:45,797 --> 01:29:47,253 Çok başım döndü. 1165 01:29:47,340 --> 01:29:49,922 Tut beni Tony. Korkmama izin verme. 1166 01:29:50,010 --> 01:29:52,626 Dinle, anlamıyorsun. Burada yapayalnız olacağım! 1167 01:29:52,721 --> 01:29:54,712 Beni burada bırakamazsın tamamen yalnız! 1168 01:29:54,806 --> 01:29:58,719 Neden Tony, korkuyorsun! Korkma Tony. 1169 01:29:58,810 --> 01:30:01,927 Elimde kalan tek şey sensin! Küçük oğlan, o gitti! Angelo, gitti! 1170 01:30:02,022 --> 01:30:05,014 Sensiz iyi değilim Cesca. Tek başıma iyi değilim! 1171 01:30:05,108 --> 01:30:06,143 Cescal 1172 01:30:07,235 --> 01:30:08,395 cescal 1173 01:30:08,486 --> 01:30:10,464 onlar oradalar! Beni yakalamak istiyorlar! Hepsi orada! 1174 01:30:10,488 --> 01:30:13,070 Cesca, bana vermiyorlar bir şans lütfen! 1175 01:30:13,158 --> 01:30:15,490 Cescal Guino korkmuyordu! 1176 01:30:19,080 --> 01:30:21,412 Cesca, gitme. Lütfen Cescal! 1177 01:30:21,499 --> 01:30:24,241 Gitmene izin vermeyeceğim! Duydun mu, sana izin vermeyeceğim! 1178 01:30:27,172 --> 01:30:29,879 Kalmak istemiyorum! Korkuyorsun. 1179 01:30:31,885 --> 01:30:34,422 Guino. Guino. 1180 01:30:38,475 --> 01:30:42,013 Cesca, lütfen. Geri dön, duydun mu? Geri dön, diyorum! 1181 01:30:42,896 --> 01:30:44,511 Gazı çabuk ver. 1182 01:30:45,523 --> 01:30:46,683 Yukarıdaki ikinci pencere. 1183 01:30:46,775 --> 01:30:47,890 Elbette. 1184 01:30:48,610 --> 01:30:51,022 Tony: Cescal Cescal 1185 01:31:04,376 --> 01:31:05,582 Cescal 1186 01:31:05,669 --> 01:31:07,284 cescal 1187 01:31:07,379 --> 01:31:09,085 Göremiyorum! 1188 01:31:09,172 --> 01:31:10,378 Cescal 1189 01:31:11,049 --> 01:31:12,459 Angelo! 1190 01:31:12,550 --> 01:31:13,710 Küçük çocuk! 1191 01:31:22,435 --> 01:31:23,641 Cescal 1192 01:31:23,728 --> 01:31:24,968 cescal 1193 01:31:25,063 --> 01:31:26,223 Göremiyorum! 1194 01:31:33,947 --> 01:31:35,312 Kır onu! 1195 01:32:00,306 --> 01:32:03,514 Durmak! Ateş etme! Ateş etme, Guarino! 1196 01:32:03,601 --> 01:32:07,310 Bakın, tamamen yalnızım. Silahım yok, gördün mü? 1197 01:32:07,397 --> 01:32:08,853 Bana bir mola ver, yapar mısın Guarino? 1198 01:32:08,940 --> 01:32:11,682 Kırmak? Hiç kimi sevdin ara vermek mi? 1199 01:32:11,776 --> 01:32:14,643 Bana bak. Kimsem yok. Tamamen yalnızım! 1200 01:32:15,488 --> 01:32:18,195 Küçük çocuk gitti. Angelo gitti. 1201 01:32:18,283 --> 01:32:20,899 Ve çelik panjurlarım, çalışmıyorlar. 1202 01:32:20,994 --> 01:32:23,360 Kapa çeneni, Camonte! 1203 01:32:23,455 --> 01:32:25,070 Bana biraz izin ver, olur mu? 1204 01:32:25,165 --> 01:32:26,392 Ateş etme! Beni korudun. 1205 01:32:26,416 --> 01:32:28,782 Hiçbir şey yapamam! Hiçbir şey yapamam! 1206 01:32:28,877 --> 01:32:30,617 Bana biraz izin verir misin? 1207 01:32:30,712 --> 01:32:33,419 Dinle, beni vurma! Beni vurma. 1208 01:32:33,840 --> 01:32:35,796 sana söylemiştim bu şekilde ortaya çıkacaksın. 1209 01:32:35,884 --> 01:32:37,624 Silahsız bir durumdasın 1210 01:32:37,719 --> 01:32:39,129 ve sen ciyaklıyorsun sarı bir fare gibi. 1211 01:32:39,220 --> 01:32:40,460 Hadi! 1212 01:32:46,644 --> 01:32:49,135 Jüri tarafından yargılandın bu mahkemedeki akranlarınızın 1213 01:32:49,230 --> 01:32:51,516 ve jüri seni buldu tavsiye olmadan suçlu 1214 01:32:51,608 --> 01:32:53,849 birinci dereceden cinayet. 1215 01:32:54,027 --> 01:32:57,770 Bu mahkemenin kararı Bulunduğunuz gibi suçlusunuz. 1216 01:33:00,200 --> 01:33:01,861 Antonio Camonte, 1217 01:33:02,869 --> 01:33:07,158 Şunu belirterek kayıtlara geçmek istiyorum bu kararı hak ettiğini 1218 01:33:07,248 --> 01:33:10,581 herhangi bir suçludan daha fazla ceza için karşıma gel. 1219 01:33:11,002 --> 01:33:12,287 Tek bir suçtan hüküm giydin, 1220 01:33:12,378 --> 01:33:14,790 ama sen yüzlercesinden suçlusun. 1221 01:33:14,923 --> 01:33:16,834 Şimdiye kadar kaçtın 1222 01:33:16,925 --> 01:33:21,715 yolsuzluk, yalan yere yemin ve kadınları acımasızca zorlamak. 1223 01:33:22,764 --> 01:33:24,254 Tutuklandığından beri öne çıktılar 1224 01:33:24,349 --> 01:33:27,182 ilk kez ve gerçeği söyledi. 1225 01:33:27,268 --> 01:33:29,680 Cinayeti ticarileştirdiniz 1226 01:33:29,771 --> 01:33:33,855 kişisel tatmininizi sağlamak için güç açgözlülüğü. 1227 01:33:35,110 --> 01:33:39,524 Masum kadınları öldürdün ve acımasız kayıtsızlıkla çocuklar. 1228 01:33:40,615 --> 01:33:44,824 Sen acımasızsın, ahlaksız ve zalim. 1229 01:33:46,454 --> 01:33:49,537 Bunda yer yok türünüz için ülke. 1230 01:33:55,797 --> 01:33:57,037 Bu mahkeme sizi cezalandırıyor 1231 01:33:57,090 --> 01:33:59,046 10. günde Aralık 1931 1232 01:33:59,134 --> 01:34:00,544 cezaevinde bu devletin 1233 01:34:00,635 --> 01:34:03,923 boynundan asılacak sen ölene kadar. 1234 01:34:04,305 --> 01:34:06,796 Ve Tanrı merhamet etsin senin ruhunda. 1235 01:34:17,986 --> 01:34:21,478 Söz konusu Tony Camonte'nin acı çektiği asılarak idam cezası. 1236 01:34:21,698 --> 01:34:24,360 İnfazın yapılacağını söyledi eyalet hapishanesindeki yer 1237 01:34:24,450 --> 01:34:27,613 10. günde Aralık 1931.